Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second drive device
Vertaling van "second drive device" in Frans
deuxième dispositif d'entraînement
second dispositif d'entraînement
second système d'entraînement
deuxième unité d'entraînement
second dispositif d'actionnement
comprises a second drive device for carrying out a feeding motion
comportant un deuxième dispositif d'entraînement pour effectuer un mouvement de positionnement
A first trolley is connected to the first drive device while a second trolley is connected to the second drive device.
Un premier chariot est relié au premier dispositif d'entraînement tandis qu'un second chariot est relié au deuxième dispositif d'entraînement.
for placing the oscillation element in a resonant oscillation in the first direction, and a second drive device
destiné à faire osciller l'élément oscillant dans une première direction; et un second dispositif d'entraînement
The fuel cell can supply power directly to the first drive device without using a power conversion device and directly to the second drive device without using a power conversion device.
La pile à combustible peut fournir de l'énergie directement au premier dispositif d'entraînement sans utiliser de dispositif de conversion d'énergie et directement au second dispositif d'entraînement sans utiliser de dispositif de conversion d'énergie.
each cylindrical compensator is rotatable by means of a second drive device for determining the cylinder axis
chaque compensateur cylindrique peut tourner grâce à un second système d'entraînement afin de déterminer l'axe de cylindre
the upper work bench also comprises a second drive device which is associated therewith and is used to drive the prestretcher which is displaceably mounted in the upper tool
le plateau à outil supérieur présente également un second système d'entraînement qui lui est associé et qui est conçu pour entraîner la préétireuse montée mobile dans l'outil supérieur
The control system including a trolley beam connected to the gantry crane with a first and second drive device connected to the trolley beam.
Le système de commande comprend une poutre de manutention reliée à la grue à portique avec un premier et un deuxième dispositif d'entraînement reliés à la poutre de manutention.
Said second drive device changes the revolution speed of the masking device such that said revolution speed differs from the rotation speed of the roller.
Ledit deuxième dispositif d'entraînement change la vitesse de rotation du dispositif de masquage de telle sorte que ladite vitesse de rotation diffère de la vitesse de rotation du rouleau.
A second linear guide, which runs in the insertion direction and along which the cover device can be moved back and forth using a second drive device, is implemented on the carriage.
Sur le chariot se trouve un deuxième guide linéaire qui s'étend dans le sens d'insertion et le long duquel le dispositif de recouvrement peut faire le va-et-vient grâce à un deuxième dispositif d'entraînement.
The first drive device is powered by a first drive system while the second drive device can be powered by either the first drive system or the second drive system.
Le premier dispositif d'entraînement est alimenté par un premier système d'entraînement, tandis que le deuxième dispositif d'entraînement peut être alimenté soit par le premier système d'entraînement soit par le second système d'entraînement.
The drive force generating unit comprises a thin first drive device having a first drive sheave and a thin second drive device having a second drive sheave.
L'unité de génération de force motrice comprend un premier dispositif d'entraînement mince présentant une première poulie motrice et un second dispositif d'entraînement mince présentant une seconde poulie motrice.
This manufacturing device also uses a second drive device to drive a masking device, revolving said masking device about the axis of the roller at a prescribed revolution speed so as to mask and unmask the substrate.
Ce dispositif de fabrication utilise également un second dispositif d'entraînement pour entraîner un dispositif de masquage, en mettant en rotation ledit dispositif de masquage autour de l'axe du rouleau à une vitesse de rotation prescrite de manière à masquer et à démasquer le substrat.
The invention relates to a pump drive for a pump, having a first and a second drive device, which can be or are drivingly connected to the pump via a gear unit.
L'invention concerne un mécanisme d'entraînement d'une pompe, comprenant un premier et un deuxième dispositif d'entraînement qui sont ou peuvent être reliés par transmission avec la pompe par l'intermédiaire d'une engrenage.
Synoniemen voor second drive device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 76 ms.
