Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second engaging surface
Vertaling van "second engaging surface" in Frans
seconde surface d'engagement
deuxième surface de contact
deuxième surface de prise
seconde surface de contact
comprising a second engaging surface that externally engages around the hose end to press on the hose end against the first engaging surface in a manner effective to create a tight seal between the fitment and the hose end.
comprenant une seconde surface d'engagement mâle qui s'emboîte sur de l'extrémité du flexible et la plaque contre la première surface d'engagement de manière à créer une liaison hermétique entre le raccordement et l'extrémité du flexible.
The first engaging surface (31) and/or second engaging surface (32) is preferably formed on a folded over portion of sheet material...
La première surface d'engagement (31) et/ou la seconde surface d'engagement (32) sont, de préférence, formée sur une partie supérieure pliée du matériau en feuille.
The control element comprises a first limiting edge configured to engage with the first engaging surface and a second limiting edge configured to engage with the second engaging surface to limit rotational movement.
L'élément de commande comprend un premier bord de limitation configuré pour venir en contact avec la première surface de contact et un deuxième bord de limitation configuré pour venir en contact avec la deuxième surface de contact pour limiter un mouvement de rotation.
A smoking article, comprises a first and a second engaging surface (233a, 233b) spaced circumferentially, and a control element (250) movable between the first and second engaging surfaces.
L'invention concerne un article à fumer qui comprend une première et une deuxième surface de contact espacées circonférentiellement et un élément de commande mobile entre la première et la deuxième surface de contact.
Means (52) are also provided for biasing the first engaging surface toward the second engaging surface with sufficient force to retain the mute on the bridge.
Des organes (52) permettent également de solliciter la première surface de prise contre la deuxième surface de prise avec une force suffisante pour maintenir la sourdine sur le chevalet.
At least one second engaging surface (42) is provided which is movably positioned relative to the first engaging surface such that it may abut either the other engaging surface or the opposite major surface of the bridge.
Au moins une deuxième surface de prise (42) peut être positionnée de manière mobile par rapport à la première surface de prise, de sorte qu'elle peut s'appuyer soit contre l'autre surface de prise soit contre la surface principale opposée du chevalet.
The second part (11) having a second engaging surface (32), the second engaging surface engagable with the first engaging surface (31) to limit relative longitudinal movement between the first and second parts.
La seconde partie (11) a une seconde surface d'engagement (32), la seconde surface d'engagement pouvant entrer en prise avec la première surface d'engagement (31) pour limiter un déplacement longitudinal relatif entre les première et seconde parties.
At least a second engaging surface formed on the pumping mechanism that frictionally engages the first engaging surface during movement of the pumping mechanism with respect to the housing.
Au moins une seconde surface de contact est formée sur le mécanisme de pompage qui vient en contact avec friction avec la première surface de contact durant un mouvement du mécanisme de pompage par rapport au boîtier.
a tool is provided which includes a first engaging surface positioned in abutment against one of the bearing surfaces, and a second engaging surface positioned in abutment against the opposite bearing surface
un outil comporte une première surface d'enclenchement, en about contre l'une des surfaces d'appui, et une seconde surface d'enclenchement, en about contre la surface d'appui opposée
the attaching body has a second engaging surface removably engageable with the first engaging surface and a second fitting surface removably fittable with the first fitting surface
le corps de fixation possède une seconde surface d'accouplement susceptible de s'accoupler de manière libérable avec la première surface d'accouplement et une seconde surface d'adaptation susceptible de s'adapter de manière libérable à la première surface d'adaptation
the second portion also includes a flange extending about the outer surface, and disposed laterally outward of and spaced apart from the second engaging surface, to define a channel having a depth extending across the interface
la seconde partie comprend également une bride s'étendant autour de la surface externe, et disposée latéralement à l'extérieur de la seconde surface de mise en prise et à distance de cette dernière, pour définir une rainure dont la profondeur s'étend à travers l'interface
The link elements (3) are consecutively arranged, each link element (3) comprising at least a first engaging surface (5, 45) and at least a second engaging surface (6, 56).
Les éléments de liaison (3) sont agencés de manière consécutive, chaque élément de liaison (3) comprenant au moins une première surface de contact (5, 45) et au moins une seconde surface de contact (6, 56).
Synoniemen voor second engaging surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
