having first and second faces, a heating element
ayant une première et une seconde face, d'un élément chauffant
The panel is vertically supported by the mount along a horizontal dimension of the first and second faces.
Le panneau est soutenu verticalement par le montage le long d'une dimension horizontale des première et seconde face.
The first and second faces are disposed on a beam path.
Les première et seconde faces sont disposées sur la trajectoire d'un faisceau.
Each side face includes first and second faces inclined to each other.
Chaque face latérale comprend des première et seconde faces inclinées les unes par rapport aux autres.
lying transversally to the first and second faces
reposant transversalement sur la première face et la deuxième face
The body has a first face, a second face and a thickness defined between the first and second faces.
Le corps présente une première face, une deuxième face et une épaisseur définie entre la première et la deuxième face.
for carrying current between the first and second faces
pour transporter le courant entre les première et seconde faces
a particular embodiment includes a rigid foam core having first and second faces
un mode de réalisation particulier comprend une âme en mousse rigide qui possède des première et seconde faces
the sheet covering also has opposite first and second faces
la feuille de recouvrement présente également une première et une seconde face qui sont opposées
The segment can also include a recessed region that can extend into one or both of the first and second faces.
Le segment peut aussi comprendre une zone en retrait qui peut s'enfoncer dans la première face et/ou la seconde face.
the actuation member has first and second faces
l'élément actionneur présente une première face et une seconde face
the first and second faces being opposed to one another and arranged for relative rotation
les première et seconde faces étant opposées entre elles et agencées pour une rotation relative
a pair of parallel side surfaces are at right angles to the first and second faces
une paire de surfaces latérales parallèles forment un angle droit avec les première et seconde faces