Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second flowable material
Vertaling van "second flowable material" in Frans
second matériau fluide
seconde matière fluide
are activated so as to transfer the second flowable material from the second chamber into the first chamber.
est actionné de façon à transférer le second matériau fluide du second compartiment dans le premier.
a resting state in which the second flowable material is retained within the second chamber, and
dans un état de repos, dans lequel le second matériau fluide est retenu à l'intérieur du second compartiment; et
The second flowable material is solidified to form walls, where the walls, the surface of the substrate, and the surface of the cover form flow channels of a microfluidic device.
La seconde matière fluide est solidifiée afin de former des parois, les parois, la surface du substrat et la surface du couvercle formant des canaux d'écoulement d'un dispositif microfluidique.
The first flowable material is then solidified to form spacer elements, each with a top surface distal from the surface of the substrate, and a second flowable material is written on the surface of the substrate.
La première matière fluide est ensuite solidifiée afin de former des éléments d'espacement, chacun présentant une surface supérieure distale par rapport à la surface du substrat, et une seconde matière fluide présente sur la surface du substrat est gravée.
and means for transferring the second flowable material into the first flowable material when the pressure in the first chamber is reduced.
et un dispositif permettant de transférer le second matériau fluide dans le premier matériau fluide quand la pression dans le premier compartiment diminue.
pressure applied to the first membrane fractures the first membrane wherein the first flowable material and the second flowable material mix to form a mixture
l'application d'une pression sur la première membrane rompt cette dernière, ce qui permet à la première matière fluide et à la seconde matière fluide de se mélanger pour former un mélange
a dispenser for dispensing a mixture of a first flowable material and a second flowable material has a container having a first chamber and a second chamber
un distributeur destiné à distribuer un mélange constitué d'une première matière fluide et d'une seconde matière fluide, le distributeur comprenant un récipient doté d'une première chambre et d'une seconde chambre
; and a second flowable material
et un second matériau fluide
until the transfer of the second flowable material into a chamber comprising the first flowable material is desired, comprising
jusqu'au moment où l'on désire transférer le second matériau dans le compartiment contenant le premier matériau le récipient comprend
the first chamber is configured to contain a first flowable material and the second chamber is configured to contain a second flowable material
le premier compartiment est configuré pour contenir une première matière liquide et le deuxième compartiment est configuré pour contenir une deuxième matière liquide
a moldable material formed over teeth with a second flowable material containing an astringent placed into the impression of the teeth in the moldable material providing retraction and hemostasis at the gum line
un matériau déformable est appliqué sur les dents, et un deuxième matériau fluide contenant un astringent, placé dans l'empreinte des dents dans le matériau déformable assure la rétraction et l'hémostase à la surface de la gencive
The invention relates to a combination packaging (1) for packaging a first and a second flowable material (2, 3) which are kept apart until use and then mixed for use.
L'invention concerne un emballage combiné (1) prévu pour emballer une première et une seconde matière coulante (2, 3), les deux matières étant maintenues séparées jusqu'à utilisation et étant mélangées l'une à l'autre pour être utilisées.
a second chamber containing the second flowable material, the second flowable material containing gas, and optionally, the second chamber comprising a second headspace containing gas at a pressure greater than atmospheric pressure
un deuxième compartiment qui contient le second matériau fluide et comporte un espace libre contenant un gaz et, éventuellement, un second espace libre contenant un gaz à une pression supérieure à la pression atmosphérique
Synoniemen voor second flowable material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
