Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second foray
Vertaling van "second foray" in Frans
deuxième patrouille
deuxième incursion
Her second foray took her to the US east coast, but the pickings were thin, she returned to Brest on 24 May 1942 without any successes.
Sa deuxième patrouille, la plus longue de sa carrière, le fit naviguer au large des côtes américaines, mais il ne rencontra aucun succès et rentra après 67 jours en mer.
By now based at Bergen, the boat left there for her second foray on 3 October 1944.
Maintenant basé à Bergen, l'U-483 partit pour sa deuxième patrouille, le 7 février 1945.
Thus accomplishing a second foray beyond the space frontier (set by tacit agreement at 100 km) in less than 2 weeks; it won the Ansari XPrize competition and its 10 million dollar prize.
Accomplissant ainsi une deuxième incursion au-delà de la frontière de l'espace (située par convention à 100 km) en moins de 2 semaines, il remportait la compétition Ansari XPrize et ses 10 millions de dollars de récompense.
The group's second foray into the interior of Guyana was to the Rupununi savannah region in the south, near the Brazilian border.
Au cours de leur deuxième incursion à l'intérieur du pays, ils se sont rendus dans la savane Rupununi, au sud, près de la frontière brésilienne.
On her second foray, she sank the Ulea on 28 October 1941 east-northeast of the Azores.
Lors de sa deuxième patrouille il coula le Ulea le 28 octobre au nord-est des Açores.
Her second foray was relatively uneventful - starting in Danzig (now Gdansk), on 14 October 1944 and finishing there on 17 November.
Sa deuxième patrouille, du 14 octobre au 17 novembre 1944, au départ de Dantzig, le fait naviguer en mer Baltique. Il coula le navire de guerre soviétique SB-2, le 31 octobre et rentra à la base après 35 jours en mer.
This marks Yamaha Motor's second foray into Nigeria, as well as the entire African continent, following the cessation of its motorcycle production in Nigeria in 2005.
Cela constitue la deuxième incursion de Yamaha Motor au Nigéria, mais également sur le continent africain, suivant l'arrêt de sa production de motos au Nigéria, en 2005.
She moved to Harstad (northwest of Narvik), on 21 April 1942, before setting out on her second foray when she sank the Empire Howard southeast of Bear Island on the 16th.
Sa deuxième patrouille se déroula du 4 avril au 21 avril 1942. Il coula l'Empire Howard de 6985 tonneaux au sud-est de l'Île aux Ours. Le navire sombra en cinquante-sept secondes.
The boat's second foray took her toward the Canadian east coast, where she sank Caperby on 1 March 1942 about 520 nautical miles (960 km; 600 mi) southeast of Halifax, Nova Scotia.
Sa deuxième patrouille l'ammena vers la côte est du Canada où il coula le Caperby, le 1er mars 1942, à 520 milles marins (960 km; 600 mi) au sud-est de Halifax, en Nouvelle-Écosse.
For her second foray, she covered the Norwegian and Barents Seas.
Lors de sa deuxième patrouille, il navigua en Mer de Barents.
Her second foray was notable for the loss overboard of Fahnrich zur See Eberhard Vollmer on 5 February 1942 in the southern Barents Sea.
Sa deuxième patrouille fut marquée par la perte d'un sous-marinier qui passa par-dessus bord, le Fahnrich zur Voir Eberhard Vollmer, le 5 février 1942 au sud de la Mer de Barents.
Amanda's current project is partially inspired by architectural forms found in Le Creusot and marks her second foray into the world of screendance.
Son projet actuel est partiellement inspiré par l'architecture du Creusot et constitue son deuxième projet dans le domaine de la vidéo danse.
Sensing a disturbance of the greatest proportion in a brand new world, Chromie now makes her first foray into the Nexus... or is it her second foray? Or third?
Après avoir détecté une anomalie des plus inquiétantes dans un tout nouveau monde, Chromie s'apprête à faire son entrée dans le Nexus... À moins que ce ne soit son retour, allez savoir.
Synoniemen voor second foray in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
