We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seconds éléments de guidage
a locking mechanism is operable between the columns and the deck when the first guide elements are engaged with the second guide elements
un mécanisme de verrouillage peut être manoeuvré entre les colonnes et le pont lorsque les premiers éléments de guidage se trouvent en contact avec les seconds éléments de guidage
the first and second guide elements may be configured so that the connection between the deck and the columns may be enhanced by over-ballasting the columns and/or by welding the columns to the deck.
les premiers et seconds éléments de guidage peuvent être configurés de manière que le couplage entre le pont et les colonnes puisse être amélioré par surballastage des colonnes et/ou par soudage des colonnes au pont.
which are mounted to second guide elements located on the upper outer part of the support
The first and second guide elements are translatable over first and second planes respectively, the second plane being parallel to the first.
Les premier et deuxième éléments de guidage sont aptes à une translation sur des premier et deuxième plans respectivement, le deuxième plan étant parallèle au premier.
the pull-out tray further has second guide elements on the base surface thereof, which interact with the first guide elements.
par ailleurs, la coque pouvant être sortie comprend, au niveau de sa surface de base, des seconds éléments de guidage qui coopèrent avec les premiers éléments de guidage.
The transport track (41a), which receives the second guide elements (30) is aligned with a demarcation (56) comprising locking elements (57) of the additional storage area (53).
La voie de convoyage (41a) logeant le deuxième élément de guidage (30) s'aligne par rapport à une limite (56) avec des éléments de blocage (57) de la zone de surface au sol supplémentaire (53).
the stereoguide comprises first and second guide elements through which instruments are passed along an axis of insertion towards a target and a first clamp having a clamping position on the axis between the guide elements and the target.
un stéréoguide comprend un premier et un second éléments de guidage guidant des instruments le long d'un axe d'introduction vers une cible, et une première pince présentant une position de serrage sur l'axe situé entre les éléments de guidage et la cible.
the invention relates to a plunger buffer that comprises first and second guide elements in the form of a buffer housing and a plunger
l'invention concerne un tampon à boisseau qui comprend un élément de guidage, se présentant sous la forme d'un manchon, et un élément guidé, se présentant sous la forme d'un boisseau
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor second guide elements in het Engels