Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second hinge pin
Vertaling van "second hinge pin" in Frans
seconde charnière
the other end of the telescopic arm is connected by means of a second hinge pin to the centre of the pair of spectacles or of the eye protection screen. the axis of the second hinge pin is also substantially horizontal and parallel to the wearer's forehead
l'autre extrémité de ce bras télescopique est reliée par une seconde charnière au centre de la paire de lunettes ou de l'écran de protection, cette seconde charnière ayant également son axe sensiblement horizontal et parallèle au front du porteur
in one of the two coupled chains is articulated, and a second hinge pin
dans une des deux chaînes couplées, et un second axe d'articulation
The inner lid is rotated around a second hinge pin, thus opening or closing the inner case, and the lower end of the inner lid comes into close contact with the packing.
Le couvercle intérieur est entraîné en rotation autour d'une seconde tige d'articulation, ce qui permet d'ouvrir ou de fermer la partie boîtier intérieure, et l'extrémité inférieure du couvercle intérieur entre en contact étroit avec la garniture d'étanchéité.
the first intake pipe segment is pivotable around a first hinge pin while the second intake pipe segment is pivotable around a second hinge pin
le premier segment de tuyau d'aspiration pivote autour d'un premier axe de rotation et le deuxième segment de tuyau d'aspiration pivote autour d'un deuxième axe de rotation
when either the first or the second handle is selectively operated, either the first or the second hinge pin pair is drawn out from either the first or the second hinge pair
lorsque soit la première poignée soit la seconde poignée est actionnée sélectivement, soit la première soit la seconde paire d'axes de charnière est tirée soit de la première soit de la seconde paire de charnières
a double direction opening mechanism for a door has a first and second hinge pairs, a first and a second hinge pin drive mechanism, and a first and a second handle
un mécanisme d'ouverture bidirectionnel pour une porte présente une première et une seconde paire de charnières, un premier et un second mécanisme de commande d'axes de charnière et une première ainsi qu'une seconde poignée
The second hinge part (30) surrounds the intermediate member (26) in a fork-like manner in the region of the second hinge pin (42).
La deuxième partie de charnière (30), dans la zone du deuxième axe de charnière (42) entoure l'élément intermédiaire (26) à la façon d'une fourche.
to this end, an intermediate piece is rotatably mounted in the handle housing by means of a hinge pin and engages in the cutting head housing by means of a second hinge pin
a cet effet est prévueune pièce intermédiaire qui, à l'aide d'un pivot tournant, est montée rotative dans l'enveloppe de la poignée et s'engage, à l'aide d'un autre pivot tournant, dans l'enveloppe de la tête de coupe
Synoniemen voor second hinge pin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 26 ms.
