Vertaling van "second intermediate product" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second produit intermédiaire
deuxième produit intermédiaire
A first solids slurry is recovered from the second intermediate product using a clarifying centrifuge.
Une première suspension de matières solides est récupérée à partir du second produit intermédiaire à l'aide d'une centrifugation clarifiante.
calcining the first intermediate product to form a second intermediate product
la calcination du premier produit intermédiaire pour former un second produit intermédiaire
the resultant slightly deproteinized second intermediate product is treated with dilute aqueous mineral acid
traitement, avec un acide minéral aqueux dilué, du deuxième produit intermédiaire légèrement déprotéiné obtenu,
f carrying out a solvent extraction, by washing said second intermediate product with said first solvent, thus obtaining a third intermediate product
f réalisation d'une extraction par solvant, en lavant ledit deuxième produit intermédiaire avec ledit premier solvant, afin d'obtenir un troisième produit intermédiaire
the second intermediate product is cooled in a cooling zone by direct cooling by a second, hydrocarbon containing cooling medium to an end temperature equal to or below formula whose parameters are further explained in the specification
à refroidir de façon directe le second produit intermédiaire dans une zone de refroidissement, à l'aide d'un second milieu réfrigérant contenant un hydrocarbure, jusqu'à une température finale qui soit égale ou inférieure à la formule dont les paramètres sont expliqués dans la description
The second intermediate product is remolded to the same volume and then backfilled between the male half mold and female half mold with additional pre-expanded polystyrene beads to form an energy absorbing inner layer.
On remoule ensuite le deuxième produit intermédiaire dans le même volume afin d'améliorer la stabilité du volume, et on le remblaie ensuite entre le demi-moule mâle et le demi-moule femelle avec d'autres perles de polystyrène pré-expansé afin de former une couche interne absorbant l'énergie.
Next, a second intermediate product is produced by reacting the first intermediate product and an alkali metal fluoride (MF).
Ensuite, un second produit intermédiaire est obtenu par réaction du premier produit intermédiaire et d'un fluorure de métal alcalin (MF).
optionally the steps and relating to the second intermediate product (BT2) can be carried out at least one more time until a predetermined end product (BE) for the respective product flow
les étapes et peuvent éventuellement être effectuées une seconde fois pour le deuxième produit intermédiaire (BT2), jusqu'à ce qu'un produit fini (BE) prédéterminé pour le flux de produit
Then, MN(SO2F)2 (M is an alkali metal), which is the target product, is obtained by reacting the second intermediate product and the alkali metal fluoride (MF) in a polar solvent.
Puis, MN(SO2F)2 (M représente un métal alcalin), qui est le produit cible, est obtenu par réaction du second produit intermédiaire et du fluorure de métal alcalin (MF) dans un solvant polaire.
heating said first intermediate product at an effective temperature to form a second intermediate product with water of reaction being formed, and separating a portion of said water of reaction from said second intermediate product, when
chauffant ledit premier produit intermédiaire à une température suffisante pour former un second produit intermédiaire avec formation d'eau de réaction, et en séparant une partie de ladite eau de réaction dudit second produit intermédiaire, lorsque
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.