We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deuxième grand thème
second thème principal
The second main theme of this paper is thus the question how the EU force will be used and to what extent it will be used for legitimate interventions.
Le deuxième grand thème de ce Cahier est donc de savoir comment la force de l'UE sera utilisée, et dans quelle mesure elle réalisera des interventions légitimes.
The discussions will also focus on energy efficiency and on reducing global energy intensity as the second main theme of the Forum.
Les débats seront axés sur l'efficacité énergétique et la réduction de l'intensité énergétique mondiale, deuxième grand thème du Forum.
The second main theme is that of Mr. Chávez's inflammatory rhetoric.
The second main theme is the joy of dancing, moving one's body to the rhythm of the beat.
Le second thème principal évoque le monde de la nuit, les discothèques et les parties, le plaisir de danser au rhythme de la musique.
And this is the second main theme for 2018, which follows on from what I have already said in 2017, and I will be much briefer on this point.
Et c'est pour moi le deuxième grand axe de cette année 2018, en continuité avec ce que je vous ai déjà dit en 2017 et je serai sur ce point beaucoup plus rapide.
In fact, the second main theme was that there would not appear to be a need to impose such PPM requirements on imports in order to achieve the domestic environmental objective.
En fait, la deuxième grande idée était qu'il n'apparaissait pas nécessaire d'imposer de telles prescriptions concernant les procédés et méthodes de production aux importations pour atteindre l'objectif environnemental national.
The second main theme in the speech from the throne is also the notion that one cannot isolate social problems.
Le second thème énoncé dans le discours du Trône, c'est qu'on ne peut isoler les problèmes sociaux.
The second main theme is the optimization and the control of the electrical grid due to the integration of renewable energy (RE) and CS.
Le second thème principal est l'optimisation et le contrôle du réseau électrique en fonction des énergies renouvelables (ER) et des SC intégrés.
Some panellists noted that the second main theme of the Rio+20 conference (i.e. the institutional framework for sustainable development) should address the current shortcomings of international environmental governance.
Certains intervenants ont noté que le second thème principal de la Conférence de Rio+20 (le cadre institutionnel pour un développement durable) devrait couvrir le problème des défaillances actuelles de la gouvernance environnementale internationale.
The second main theme is the resumption of the construction of npp "Belene".
Le deuxième thème principal est la reprise de la construction de la centrale nucléaire de béléné.
The second main theme of the Health Informal was women's health.
The European Council will also focus on justice and home affairs as the second main theme.
L'autre grand thème de ce Conseil européen portera sur le volet justice et affaires intérieures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.