Today, I'm asking for your support for a second mandate.
Now I'm in my second mandate; I just got re-elected.
We were elected on the second mandate because of that piece of legislation.
On nous a accordé un second mandat en raison de cette mesure législative.
Current office-holders can be confirmed for a second mandate.
Les titulaires actuels peuvent être confirmés pour un second mandat.
They have given us a second mandate.
Ils nous ont confié un deuxième mandat.
A word to conclude on my second mandate.
Pour terminer, un mot sur mon deuxième mandat.
I look forward to supporting him during his second mandate.
Je me réjouis à l'idée de le soutenir lors de son deuxième mandat.
At the end of his second mandate, the social division had enlarged.
A la fin de son deuxième mandat, la fracture sociale s'est élargie.
And I repeat what I said last year about the second mandate.
Et je répète ce que j'avais dit l'année dernière sur le deuxième mandat.
In our second mandate we will continue to build on what works.
Au cours de notre deuxième mandat, nous allons continuer à tabler sur ce qui fonctionne.
Funds should be made available during the second mandate.
Il faudrait prévoir des crédits à cet effet au cours du deuxième mandat.
I am a bit of a newcomer to this role, dating only from my second mandate.
Je suis un peu nouveau dans ce rôle, l'occupant seulement depuis mon deuxième mandat.
We started the work and we intend to do even more in our second mandate.
Nous avons commencé le travail et nous allons en faire encore plus dans notre deuxième mandat.