We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second noeud au premier
second noeud vers le premier
deuxième noeud au premier
Information delivery from the second node to the first node is implemented quickly.
An indication is sent from the second node to the first node to reset the stored communication settings in the first node.
Une indication est envoyée à partir du second noeud au premier noeud pour remettre à zéro les réglages de communication stockés dans le premier noeud.
The second node forwards information concerning the separate connection from the second node to the first node over the network using the second protocol.
Le second nœud achemine des informations concernant la connexion séparée du second nœud au premier nœud par le biais du réseau en utilisant le second protocole.
Two nodes in a communications network set up two one way links between them, one from a first node to a second node and one from the second node to the first node.
Deux noeuds dans un réseau de communication établissent entre eux deux liaisons unidirectionnelles, une du premier noeud au second noeud, l'autre du second noeud au premier noeud.
Upon receipt of the frame at second node, a determination is made of a link mode using the link data contained in the frame, and data is transmitted from the second node to the first node using the determined link node.
Dès réception de la trame au niveau du second noeud, une détermination d'un mode de liaison est effectuée au moyen des données de liaison contenues dans la trame et les données sont transmises du second noeud au premier noeud au moyen du noeud de liaison déterminé.
and establishing a connection along the path such that the content is distributed from the second node to the first node.
et l'établissement d'une connexion le long du chemin de telle sorte que le contenu est distribué du second noeud au premier noeud.
and the second node is connected to the first node and has access to at least one external network, which method is characterized by the steps of: sending a session request from the second node to the first node
le second noeud étant connecté au premier noeud et comprenant un accès à au moins un réseau externe. ce procédé est caractérisé par les étapes consistant: à envoyer une demande de session provenant du second noeud au premier noeud
and closing the TCAP transaction by sending a fourth message from the second node to the first node.
et à mettre un terme à la transaction TCAP par l'envoi d'un quatrième message du second noeud au premier noeud.
the cryptographic sequence number is sent from the second node to the first node
le numéro de séquence cryptographique est envoyé du second au premier noeud
A connection feedback signal is provided from the second node to the first node with status of the second input queue so as to control the flow of information between the nodes.
Un signal rétroactif de connexion est fourni par le deuxième n÷ud au premier n÷ud de manière à réguler le flux d'informations entre les n÷uds.
An acknowledgement packet is transmitted from the second node to the first node on a second channel in response to receiving a number of packets on the first channel.
Un paquet d'acquittement est transmis entre le second nœud et le premier nœud sur un second canal en réponse à la réception d'un certain nombre de paquets sur le premier canal.
The first inverter drives an inverted version of the signal on the first node to the second node, and the second inverter drives an inverted version of the signal on the second node to the first node.
Le premier onduleur entraîne une version inversée du signal sur le premier nœud vers le second nœud, et le second onduleur entraîne une version inversée du signal sur le second nœud vers le premier nœud.
A data management event message is sent from the second node to the first node responsive to the request, for processing by the data management application on the first node.
Un message d'événement de gestion de données est envoyé à partir du second noeud vers le premier noeud répondant à la demande, en vue être traité par l'application de gestion des données sur le premier noeud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.