We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seconde partie de commande
seconde partie opérationnelle
for urging the second operating part in one direction
destiné à pousser la seconde partie de commande dans un sens
for operating the lever member, a second operating part
destinée à commander l'élément de levier, une seconde partie de commande
At the time of nonoperation, the second operating part is projected outward from a part of the first operating part by resilient force of the return spring.
Lorsqu'elle est au repos, la seconde partie de commande est saillante à l'extérieur d'une partie de la première partie de commande sous l'effet d'une force résiliente du ressort de retour.
At the time of operation, the second operating part is pushed into the first operating part by the finger of an operator and only the first operating part can be operated by the finger of the operator.
Lors de son fonctionnement, la seconde partie de commande est poussée dans la première partie de commande par le doigt d'un opérateur et uniquement la première partie de commande peut être actionnée par le doigt de l'opérateur.
the microphone has a slide member serving as a first operating part and a push member serving as a second operating part
un microphone qui comprend un élément à curseur servant de première partie d'actionnement et un élément à poussoir servant de seconde partie d'actionnement
further, first operating part 35a of first lever member 3a projects further than second operating part 35b of second lever member 3b in the direction toward the front end of the lever or the operator side
en outre, la première partie opérationnelle du premier élément de type levier se projette plus loin que la seconde partie opérationnelle du second élément de type levier dans la direction orientée vers l'extrémité avant du levier ou le côté opérateur
a first operating part 35a of a first lever member 3a at a first position is positioned anterior to a second operating part 35b of a second lever member 3b at a third position, in relation to the pushing direction of the lever
une première partie opérationnelle d'un premier élément levier dans une première position est positionnée de manière antérieure par rapport à une seconde partie opérationnelle d'un second élément de type levier dans une troisième position, par rapport à la direction de poussée du levier
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.