Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second phase of this study
Vertaling van "second phase of this study" in Frans
deuxième phase de cette étude
The second phase of this study intends to explore clinical approaches to dignity related themes.
La deuxième phase de cette étude visera à examiner les approches cliniques en lien avec les thèmes reliés à la dignité.
I should also comment that we have moved now to the second phase of this study, and we have asked for a forensic audit to be done on those packers at another level.
Nous sommes passés à la deuxième phase de cette étude et nous avons demandé la tenue d'une vérification judiciaire de ces abattoirs à un autre niveau.
The second phase of this study has identified important issues and concerns related to the gathering of information and establishment of baseline data for setting achievable targets and monitoring progress.
La deuxième phase de cette étude a fait ressortir d'importantes questions et préoccupations concernant la collecte d'information et l'établissement de données de base en vue d'atteindre des cibles réalistes et de faire le suivi des progrès réalisés.
The second phase of this study will investigate the development of residual stress in castings, with more complex shape such as in I-4 and V-6 engine blocks with cast-in gray iron liners, with different heat treatment parameters and sub-zero treatment.
La deuxième phase de cette étude examinera le développement des contraintes résiduelles dans les pièces coulées, avec une forme plus complexe comme dans les blocs moteurs I-4 et V-6 avec chemises en fonte grise coulée, avec différents paramètres de traitement thermique et traitement sous zéro.
In the second phase of this study, we propose a treatment salt bath ferritic nitrocarburizing at a temperature of 580ºC by varying the diffusion time from 2h up to 6h.
Outre cela, ce dépôt est caractérisé par une meilleure résistance à l'usure par rapport au substrat. Dans la deuxième phase de cette étude, nous proposons un traitement de nitrocarburation ferritique en bain de sels en variant le temps de maintien.
Petroleum Technology Alliance Canada, along with industry, is engaging in the second phase of this study right now, which will take a look at some of the technologies that could be applied and the economics of their application.
Petroleum Technology Alliance Canada, de concert avec d'autres partenaires industriels, amorce maintenant la deuxième phase de cette étude, qui consiste à examiner les technologies qui pourraient être utilisées et combien coûteraient ses différentes applications.
The second phase of this study includes a randomized controlled trial (RCT) in rural areas in Côte d'Ivoire.
La deuxième phase de cette étude comprend un essai randomisé de contrôle (ERC) dans les zones rurales de Côte d'Ivoire.
In the second phase of this study, we propose an original approach to measure the flexibility/rigidity of the mechanical components.
Dans la deuxième phase de ce travail, nous proposons une approche originale pour quantifier la flexibilité/rigidité des composantes mécaniques.
A second phase of this study implementing the proposed controller and the set of the selected control parameters from the first phase is currently ongoing.
Une autre phase de cette étude, mettant en œuvre le contrôleur avec un ensemble des paramètres de contrôle présélectionnés, est actuellement en cours.
In light of the aforementioned, it is recommended that a second phase of this study, including a larger sample of flagged offenders and/or a longer follow-up period, be undertaken.
À la lumière des constatations susmentionnées, il est recommandé qu'une deuxième phase à la présente étude, laquelle inclurait un échantillon plus grand de délinquants repérés ou une période qui suit la récidive plus longue, soit lancée.
As honourable senators know, to help frame this discussion, this report includes 84 potential options that were identified by witnesses and questionnaire respondents during the second phase of this study.
Comme les sénateurs le savent, afin d'aider à encadrer la discussion le rapport présente 84 options possibles, qui ont été identifiées par les témoins et par les répondants au questionnaire, au cours de la deuxième étape de l'étude.
A second phase of this study was conducted in the laboratory to compare the penetration of different grouts in a reconstructed granular material which simulated the lock's interior walls.
Une deuxième phase d'étude a ensuite été réalisée en laboratoire afin de simuler la pénétrabilité des différents mélanges dans un milieu granulaire reconstitué, reproduisant le mortier désagrégé retrouvé généralement au coeur des murs des écluses.
The second phase of this study is to conduct a test program of this new technique for shear strengthening that uses FRP composite material in the form of bars injected into the beam web.
Cette technique utilise aussi des matériaux composites sous forme de barres injectées dans l'âme de la poutre. Le deuxième but de cette étude est de procéder à un programme d'essais de cette nouvelle technique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 87 ms.
