Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second phase shift
Vertaling van "second phase shift" in Frans
second déphasage
Furthermore, using the calculated second phase shift, the analytical apparatus calculates the fluorescence relaxing time of the fluorescence emitted from the subject to be measured.
En outre, par utilisation du second déphasage calculé, l'appareil analytique calcule le temps de relaxation de la fluorescence émise par le sujet à mesurer.
An analytical device calculates, with respect to the modulation signals, a first phase shift of the fluorescence emitted from the subject to be measured, corrects the calculated first phase shift corresponding to the adjustment conditions at the output level, and calculates a second phase shift.
Un dispositif analytique calcule, pour ce qui est des signaux de modulation, un premier déphasage de la fluorescence émise par le sujet à mesurer, corrige le premier déphasage calculé correspondant aux conditions d'ajustement au niveau de sortie, et calcule un second déphasage.
The first phase shifter may be used to introduce a first phase shift to light propagating through the ring resonator, while the second phase' shifter may be used to introduce a second phase shift to light propagating through the Mach-Zehnder coupler.
Le premier déphaseur peut être utilisé pour introduire un premier déphasage dans la propagation de la lumière à travers le résonateur annulaire, tandis que le second déphaseur peut servir à introduire un second déphasage dans la propagation de la lumière à travers le coupleur Mach-Zehnder.
The second phase shift device shifts the phase of the first clock signal and outputs a second clock signal.
Le second dispositif de déphasage décale la phase du premier signal d'horloge et produit un second signal d'horloge.
A second phase shift method is applied to shift directly the staggering paging frame load to other adjacent frames with an individual frame offset.
Un second procédé de déphasage est appliqué pour décaler directement la charge de trame échelonnée de radiomessagerie vers d'autres trames adjacentes avec un décalage de trame individuel.
In the complex resonant circuit, first and second relay circuits are connected between the resonance unit and first and second phase shift circuits which shift an input frequency signal using different phases.
Dans le circuit résonant complexe, un premier et un deuxième circuit de relais sont raccordés entre l'unité de résonance et un premier et un deuxième circuit de déphasage qui décalent un signal de fréquence d'entrée en utilisant des phases différentes.
The amplifier also comprises an impedance transformation element associated with the second phase shift element and a power combiner configured to combine an output of each amplification path into a single output.
L'amplificateur comprend également un élément de transformation d'impédance associé au second élément de déphasage et un combineur de puissance conçu pour combiner une sortie de chaque voie d'amplification en une sortie unique.
A semiconductor chip comprises an internal clock circuit, a first phase shift device, a second phase shift device, a multiplexer, a first output pad, and a controllable pad.
La présente invention concerne une puce à semi-conducteurs qui comprend un circuit à horloge interne, un premier dispositif de déphasage, un second dispositif de déphasage, un multiplexeur, un premier pavé de sortie et un pavé pouvant être commandé.
The power amplifier comprises a plurality of amplification paths, a first phase shift element at an input of each amplification path and a second phase shift element at an output of each amplification path.
L'amplificateur de puissance comprend une pluralité de voies d'amplification, un premier élément de déphasage à une entrée de chaque voie d'amplification et un second élément de déphasage à une sortie de chaque voie d'amplification.
and assigning first and second phase shift values to phase shift windows in the plurality of phase shift window pairs
et à attribuer des première et seconde valeurs de déphasage aux fenêtres à déphasage dans la pluralité de paires de fenêtres à déphasage
a signal generator includes first and second mixers, first and second phase shift networks, and a summer
un générateur de signaux qui comprend un premier et un deuxième mélangeurs, un premier et un deuxième réseaux déphaseurs, et un additionneur
The phase shift unit obtains and records a first phase shift control value to eliminate the first phase difference, and obtains and records a second phase shift control value to eliminate the second phase difference.
L'unité de déphasage obtient et enregistre une première valeur de commande de déphasage afin d'éliminer la première différence de phase, et obtient et enregistre une seconde valeur de commande de déphasage afin d'éliminer la seconde différence de phase.
the summer couples to the first and second phase shift networks and receives ans sums the first and second phase shifted signals to generate a first output sinusoid
l'additionneur relie les premier et deuxième réseaux déphaseurs et additionne les premier et deuxième signaux déphasés afin de générer une première sinusoïde de sortie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second phase shift in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
