Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second predetermined condition
Vertaling van "second predetermined condition" in Frans
seconde condition prédéterminée
deuxième condition prédéterminée
When the second predetermined condition is satisfied, the device displays on the screen at least an indication of a menu area as being selected from among multiple menu areas in the displayed menu.
Quand la seconde condition prédéterminée est satisfaite, le dispositif affiche sur l'écran au moins une indication d'une zone de menu comme étant sélectionnée parmi de multiples zones de menu dans le menu affiché.
The method also includes a step of providing access to the content to the user at a third level of access in response to the user satisfying both the first predetermined condition and a second predetermined condition.
Le procédé comporte également une étape consistant à fournir à l'utilisateur un accès au contenu à un troisième niveau d'accès après que l'utilisateur a rempli à la fois la première condition prédéterminée et une seconde condition prédéterminée.
While the menu is being displayed on the screen, the device checks if a second predetermined condition is satisfied, e.g. by a movement of a predetermined object in real world outside the device.
Pendant que le menu est en train d'être affiché sur l'écran, le dispositif vérifie si une seconde condition prédéterminée est satisfaite, par exemple par un mouvement d'un objet prédéterminé dans le monde réel à l'extérieur du dispositif.
the control device may also be adapted to determine the operational status of an electrical item and transmit the emulated signal if that status satisfies a second predetermined condition
le dispositif de commande peut également être apte à déterminer l'état fonctionnel d'un élément électrique et à transmettre le signal émulé si cet état satisfait une seconde condition prédéterminée
when the difference between a target set temperature and the temperature in the space to be air conditioned does not satify a second predetermined condition.
lorsque la différence entre une température cible définie et la température dans l'espace à climatiser ne satisfait pas une seconde condition prédéterminée.
a transmission control assembly shifts the transmission from a lower drive gear to the neutral gear when the first predetermined condition relating to RPM's and the second predetermined condition relating to the braking mode concurrently exist
un assemblage de commande de transmission fait passer la transmission d'une vitesse inférieure au point mort lorsqu'existent simultanément la première condition prédéterminée concernant la vitesse de rotation moteur et la seconde condition prédéterminée relative au mode de freinage du véhicule
and triggering the reset procedure of the RLC entity when a second predetermined condition is fulfilled
et le déclenchement de la procédure de réinitialisation de l'entité de commande de liaison hertzienne lorsqu'une seconde condition prédéterminée est satisfaite
The second predetermined condition is: when the RLC reset timer expires, there exist RLC PDUs which are not transferred successfully among all of the RLC PDUs.
La seconde condition prédéterminée est : la présence de RLC PDU non transférés avec succès parmi tous les RLC PDU lors de l'expiration du chronomètre de réinitialisation de commande de liaison hertzienne.
The sensing device (12) determines whether a first predetermined condition or a second predetermined condition has occurred.
Le dispositif de détection (12) détermine la réalisation d'une première condition prédéterminée ou d'une deuxième condition prédéterminée.
the controller closes the switch responsive to a signal received from the sensing device indicating the occurrence of the first predetermined condition and opens the switch responsive to said signal received from the sensing device indicating the occurrence of the second predetermined condition
l'organe de commande ferme le commutateur en réponse à un signal du dispositif de détection indiquant la réalisation de la première condition prédéterminée et ouvre le commutateur en réponse au signal provenant du dispositif de détection et indiquant la réalisation de la deuxième condition prédéterminée
Preferably, when the selection signal is in a second predetermined condition complementary to the first predetermined condition, the circuit provides the hardwired voltage setting signal to the DC/DC converter.
De préférence, lorsque le signal de sélection se trouve dans un second état prédéterminé complémentaire du premier état prédéterminé, le circuit transmet le signal de définition de tension câblé au convertisseur continu-continu.
Synoniemen voor second predetermined condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
