We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deuxième segment de tige
second segment de barre
The length of the rod may be adjusted by moving the first rod segment relative to the second rod segment.
La longueur de la tige peut être ajustée en déplaçant le premier segment de tige par rapport au deuxième segment de tige.
In one embodiment, portions of both the first rod segment and the second rod segment are positioned within and secured to the securing member.
Dans un mode de réalisation, des parties du premier segment de tige et du deuxième segment de tige sont placées dans l'élément de fixation et y sont fixées.
In this manner, the first support plate is captured between the first rod segment and the second rod segment.
De cette manière, la première plaque de support est capturée entre le premier et le second segment de barre.
For example, the first rod segment may be in a slideable relationship with the second rod segment such that sliding the first rod segment relative to the second rod segment results in a change in the length of the rod.
Le premier segment de tige peut par exemple être en relation de glissement avec le deuxième segment de tige de manière à ce que le glissement du premier segment de tige par rapport au deuxième segment de tige entraîne un changement de la longueur de la tige.
The adjustable rod comprises a first rod segment that engages a second rod segment in an adjustable relationship.
La tige ajustable comprend un premier segment de tige qui s'engage de manière ajustable dans un deuxième segment de tige.
an internally threaded fastener threadably engages the riser of the second rod segment for fastening the second rod segment to the second support plate
un boulon fileté intérieurement se visse sur la colonne montante du second segment de barre de façon à fixer ce dernier sur la seconde plaque support
the stayrod also has a second rod segment interposed between the first support plate and the second support plate, the second rod segment having an internally threaded end portion for threadably engaging the threaded riser of the first rod segment
l'entretoise comprend également un second segment de barre interposé entre la première plaque de support et la seconde plaque de support, et comportant une partie terminale filetée intérieurement conçue pour se visser sur la colonne montante filetée du premier segment barre
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.