We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second ensemble de données d'image
second jeu de données d'image
The scene may also be imaged with a second, higher resolution imaging device to form a second set of image data.
La scène peut également être imagée avec un second dispositif d'imagerie de résolution supérieure pour former un second jeu de données d'image.
the machine vision system then manipulates the second set of image data to identify the image feature
le système visionique manipule ensuite ce second ensemble, afin d'identifier la caractéristique d'image
The method further comprises augmenting at least a portion of the first set of image data with at least a portion of the second set of image data to form an augmented image.
Le procédé comprend en outre l'amélioration d'au moins une partie du premier jeu de données d'image avec au moins une partie du second jeu de données d'image pour former une image améliorée.
The second set of image data is distinct from the first set of image data to enable separate display presentation of the cropped close-up image and the image of the scene.
Le second ensemble de données d'image est différent du premier ensemble de données d'image pour permettre une présentation d'affichage séparée de l'image en gros plan rognée et de l'image de la scène.
The means for providing a statistical comparison comprises a means for generating first histogram data from the first set of image data and second histogram data from the second set of image data.
Le moyen permettant d'obtenir une comparaison statistique comprend un moyen permettant de générer des premières données d'histogramme à partir du premier ensemble de données d'image ainsi que des secondes données d'histogramme à partir du second ensemble de données d'image.
intensity values for each of a first pixel and second pixel are extracted from each of the first and second set of image data
des valeurs d'intensité pour chacun d'un premier pixel et d'un second pixel sont extraites de chacun du premier et du second ensemble de données d'image
deriving second scenic viewpoint image data from said second set of image data, based on the selection of said next viewpoint position
à obtenir des secondes données d'image de point de vue scéniques à partir dudit second ensemble de données d'image, sur la base de la sélection de ladite position de point de vue suivante
positioning a window at a position on said first set of image data and determining a corresponding position for said window in said second set of image data
à placer une fenêtre à une position donnée sur le premier jeu de données images. et à déterminer une position correspondante pour ladite fenêtre dans le second jeu de données images
a method for digital processing comprises receiving a first set of image data corresponding to a first time and a second set of image data corresponding to a different time
un procédé de traitement numérique selon l'invention consiste à recevoir un premier ensemble de données d'images correspondant à un premier moment et un second ensemble de données d'images correspondant à un moment différent
and the first set of image data is processed to determine whether the second set of image data is to be used in combination with the first set of image data to decode the optical code.
et le premier ensemble de données d'image est traité pour déterminer si le second ensemble de données d'image doit être utilisé en combinaison avec le premier ensemble de données d'image pour décoder le code optique.
a driver circuit for use in an array of picture elements in a liquid crystal display is capable of displaying one set of image data while receiving a second set of image data
un circuit d'attaque à utiliser dans un groupement d'éléments d'image d'un affichage à cristaux liquides, capable d'afficher un ensemble de données d'image et de recevoir simultanément un deuxième ensemble de données d'image
A display management module (340) receives the first set of image data and the metadata to derive from the first set of image data a second set of image data (420) representing a cropped close-up image of the object.
Un module de gestion d'affichage (340) reçoit le premier ensemble de données d'image et les métadonnées pour dériver du premier ensemble de données d'image un second ensemble de données d'image (420) représentant une image en gros plan rognée de l'objet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.