is braced against the second side wall of the trough by a wedge
a second side wall extending from the base
is pivotally mounted upon the end of the second side wall
to a second side wall of the quenching chamber
The support member divides the chamber, and connects the first and second side wall walls to one another.
the flush cover includes a cylindrical second side wall
le couvercle affleurant comprend une seconde paroi latérale cylindrique
The second slot includes a second side wall and a second installation tab.
La seconde fente comprend une seconde paroi latérale et une seconde languette de montage.
Each pair of bolts belonging to a second side wall can be actuated by means of a single common bolts actuating member.
Chaque paire de verrous placée sur une seconde paroi latérale peut être actionnée au moyen d'un élément d'actionnement unique à verrous communs.
The first side wall and the second side wall extend from opposing sides of the outer wall.
La première et la seconde paroi latérale s'étendent depuis les côtés opposés de la paroi extérieure.
and in that the second side wall likewise has at least two circumferential bending zones (6
la seconde paroi latérale présentant également au moins deux zones de flexion (6
A second electrode cover has a tubular second side wall surrounding the second external electrodes of the lamps.
Une seconde protection d'électrode possède une seconde paroi latérale tubulaire entourant les secondes électrodes externes des lampes.
A second pallet comprising a second side wall is adjacent to the first side wall.
Une deuxième palette présentant une deuxième paroi latérale est située à proximité de la première paroi latérale.
A second side wall and a third side wall of the box are separated in a second direction.
Une seconde paroi latérale et une troisième paroi latérale de la boîte sont séparées dans une seconde direction.