Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second sign
Vertaling van "second sign" in Frans
Downsizing is the second sign of foreign banks' withdrawal.
La réduction des effectifs est le deuxième signe de ce retrait des banques étrangères.
In short, the second sign of true harmony is "courage".
En synthèse, le deuxième signe de la véritable harmonie est « le courage ».
And that must be the second sign of the apocalypse.
Et ça, c'est sûrement le second signe de l'apocalypse.
A second sign is the emergence of a sense of persecution.
Un second signe est l'émergence du sentiment de persécution.
And if they do not have faith in you or give ear to the voice of the first sign, they will have faith in the second sign.
Et il arrivera, s'ils ne te croient point, et n'obéissent point à la voix du premier signe, qu'ils croiront à la voix du signe suivant.
But watch this second sign now with a voice.
Mais observez à présent ce second signe qui a une voix.
It is the prospective use of the second sign that is the issue.
C'est l'usage prospectif du deuxième signe qui est en cause.
Therefore, the second sign in the pair will have to be more flexible and adjusted.
Par conséquent, le deuxième signe de la paire devra être plus souple et ajusté.
And if they won't believe the first sign, they will believe the voice of the second sign.
Et s'ils ne croient pas le premier signe, ils croiront la voix du second signe.
The way in which the trademark rights have been acquired does not affect the assessment as it is the prospective use of the second sign that is in issue.
La façon dont les droits de marque ont été acquis n'influence pas l'évaluation car c'est l'usage prospectif du deuxième signe qui est en cause.
And the cardinal pointed with his finger to a chair for the young man, who was so astonished at what was passing that he awaited a second sign from his interlocutor before he obeyed.
Et le cardinal indiqua du doigt une chaise au jeune homme, qui était si étonné de ce qui se passait, que, pour obéir, il attendit un second signe de son interlocuteur.
The first stored value, the second stored value, and the third stored value are updated according to a control signal and the first sign, the second sign, and the third sign.
La première valeur stockée, la deuxième valeur stockée et la troisième stockée sont mises à jour en fonction d'un signal de commande et du premier signe, du deuxième signe et du troisième signe.
The first material has a first thermo-optical coefficient with a first sign and the second material has a second thermo-optical coefficient with a second sign, opposite to that of the first sign.
Le premier matériau a un premier coefficient rthermo-optique d'un premier signe, et le deuxième matériau a un deuxième coefficient thermo-optique d'un deuxième signe opposé au premier signe.
Synoniemen voor second sign in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 101 ms.
