Vertaling van "second source of information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A second source of information, which is sometimes included in programme monitoring but also treated as its own distinct set of data, is feedback from aid recipients.
Une deuxième source d'information, parfois incluse dans le suivi du programme mais traitée comme un ensemble de données distinct, est le retour d'information des bénéficiaires de l'aide.
applying context information to a mapping source in order to identify at least one second source of information capable of providing information that can be used for enriching the first information
appliquer à une source de mappage des informations de contexte en vue d'identifier au moins une deuxième source d'informations susceptible de délivrer des informations capables d'enrichir les premières informations
accessing via the network the second source of information in order to collect therefrom second information in response to a second request containing one or more criteria contained in the first request and/or one or more attribute values of the first set of structured data
accéder par réseau à la deuxième source d'informations en vue d'en recueillir des deuxièmes informations en réponse à une deuxième requête contenant un ou plusieurs critères contenus dans la première requête et/ou une ou plusieurs valeurs d'attributs du premier jeu de données structurées
The observations provided by these instruments represent a second source of information, insufficiently exploited for micrometeorological studies.
Les observations fournies par ces instruments constituent une seconde source d'information, jusqu'à ce jour peu exploitée pour les études micro-météorologiques.
In the absence of such data or as a second source of information, the experience of clinicians who regularly engage in shared decision-making can be used to estimate patient values and preferences.
En l'absence de telles données ou à titre de seconde source d'information, l'expérience de cliniciens qui prennent régulièrement part à la prise de décisions partagée peut servir à estimer les valeurs et les préférences des patients.
The second source of information for public health surveillance includes surveys, administrative data, veterinary medicine and includes other relevant information gathered in other sectors such as environment, agri-food and education.
La deuxième source d'information comprend les sondages, les données administratives, la médecine vétérinaire et d'autres renseignements pertinents recueillis dans d'autres secteurs comme l'environnement, l'agroalimentaire et l'éducation.
The high rate of professional attendance at childbirth has generated a second source of information for studies of maternal deaths in Chile.
L'extension de l'accouchement médicalisé a permis le développement d'une deuxième source d'informations pour l'analyse des décès maternels.
A second source of information was New Zealand's national legislation, particularly legislation that would impact on the registration of the term.
Une deuxième source d'information était la législation nationale néo-zélandaise, en particulier celle qui pouvait avoir une incidence sur l'enregistrement du terme.
Table MA:1 notifications (administration methods) to the Committee on Agriculture constitute a second source of information regarding country-specificity.
Les notifications au moyen du tableau MA:1 (méthodes d'administration) au Comité de l'agriculture constituent une deuxième source d'information au sujet de la spécificité par pays.
This is about self-reported criminal incidents of various second source of information reported is what is reported by Canadians to the police, then to Statistics Canada by the police themselves.
Cette enquête permet de recueillir de l'information sur les incidents criminels autodéclarés, peu importe leur deuxième source d'information englobe tous les cas signalés par des Canadiens à la police, qui les signale ensuite à Statistique Canada.
The second source of information isALM's Terms and Conditions and Privacy Policy (accessible via a link from the sign up page).
Les Conditions générales et Charte de confidentialité d'ALM (que l'on peut consulter grâce à un lien sur la page d'inscription) constituent la deuxième source d'information.
It's wise to have a second source of information to avoid errors.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.