Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second stanza
Vertaling van "second stanza" in Frans
I am very proud of the second stanza in this poem-song.
Je suis très fier de la deuxième strophe de ce poème-chanson.
The second stanza of the poem beautifully captures the essence of love.
La deuxième strophe du poème capture magnifiquement l'essence de l'amour.
Stand and sing the second stanza and chorus.
Veuillez vous lever et chanter le deuxième couplet de ce cantique.
We sang the second stanza.
Nous avons chanté le deuxième couplet.
The second stanza, please.
Second couplet, s'il vous plaît.
Many of the lines within the second stanza were completely rewritten, especially those which did not fit into a rhyme scheme.
La plupart des vers de la deuxième strophe ont été entièrement réécrits, car ils ne s'ajustaient pas à la rime.
Sing it again - hymn number 3 - the second stanza!
Chantons de nouveau le cantique numéro 3, la deuxième strophe !
In this work, in contrast to all other lays, the second stanza of each pair has a new melody.
Dans cette œuvre, à la différence de tous les autres lais, la deuxième strophe de chaque paire est écrite sur une nouvelle mélodie.
I feel it's the kind of poem that reads very differently depending on the phase of life you're in, and right now the second stanza is the most meaningful to me.
C'est le genre de poème qui se lit sans doute différemment selon le chapitre de vie dans lequel on se trouve, et aujourd'hui, la deuxième strophe me parle particulièrement.
The memory recounted in the second stanza, in which communication is frustrated by the boy's deafness, stands in contrast to the deaf poet's ability reflect on and versify the epi sode.
Le souvenir raconté dans la deuxième strophe, dans laquelle la communication est contrariée par la surdité du garçon, contraste avec l'aptitude du poète sourd à rendre la scène et à la versifier.
Also drawn down is the idea of being frozen: just as the leaves were frozen in the lake as monuments in the second stanza, ferns are frozen as fossils in the third.
Accompagnant l'idée d'être gelée et tout comme les feuilles sur le lac dans la deuxième strophe, les fougères sont gelées comme des fossiles dans la troisième strophe.
Sing the second stanza again!
Chantez le deuxième couplet de nouveau !
And the second stanza?
Et la deuxième strophe?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second stanza in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 48 ms.
