Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second structural element
Vertaling van "second structural element" in Frans
deuxième élément structurel
second élément structural
second élément structurel
deuxième élément structural
deuxième élément de structure
the shielding element separates the first structural element from the second structural element
l'élément de blindage sépare le premier élément structurel du deuxième élément structurel
in this manner, the focused particle beam system mills the second structural element to produce a desired pole-tip configuration
de ce fait, il fraise le deuxième élément structurel afin de créer une configuration souhaitée de pointe polaire
rigid with the seating portion and a second structural element
solidaire du siège et un second élément structural
The second structural element is connected to the first structural element through the second resilient element.
Le second élément structural est raccordé au premier élément structural par l'intermédiaire du second élément souple.
in accordance with the invention, the fastening device comprises two separate units, viz. a gripping member and a tightening member which is mounted inside the second structural element and cooperates mechanically with the gripping member
selon l'invention, le dispositif de fixation comprend deux unités séparées, c'est-à-dire un élément de fixation, ainsi qu'un élément de serrage monté à l'intérieur du second élément structurel, et coopérant mécaniquement avec ledit élément de fixation
moreover, a second threaded end of the rod passes through an opening or recess in the second structural element and is connected to an internal thread of a second anchoring section which is designed to rest on an area surrounding the above-mentioned opening or recess.
une seconde extrémité filetée de la tige passe à travers une ouverture ou évidement existant dans ledit second élément structurel, et est accouplée à un filetage intérieur d'une seconde section d'ancrage adaptée pour venir en contact avec une zone autour de ladite ouverture ou évidement.
The system also includes a latch configured to releasably secure the first structural element to the second structural element.
Le système comprend également un loquet conçu pour fixer de façon détachable le premier élément structural et le second élément structural.
The sensor measures the vibration of the first and/or second structural element, and provides a vibration signal to the controller.
Le capteur mesure la vibration du premier et/ou du second élément structural, et fournit un signal de vibration à l'unité de commande.
A system includes a structure having a first structural element and a second structural element.
L'invention porte sur un système, qui comprend une structure ayant un premier élément structural et un second élément structural.
A ratchet having engagement teeth is fixed to a second structural element and located with the engagement teeth in a rotational path of the pawl lever.
Un rochet ayant des dents d'accouplement est fixé à un second élément structural et situé avec les dents d'accouplement dans un chemin de rotation du levier à cliquets.
Consequently, the focused particle beam system can determine, without irradiating the sensitive first structural element, which portions of the second structural element require milling.
Il en résulte que le système à faisceau dirigé de particules est capable de déterminer, sans irradier le premier élément structurel sensible, les parties du deuxième élément structurel à éroder.
Consequently, the inventive tracking of the demands by the stipulatable structural elements, namely the first structural element, the second structural element and the result element, is very flexible.
Ensuite, le suivi selon l'invention des requêtes par les éléments structurels déterminés, notamment le premier élément structurel, le deuxième élément structurel et l'élément résultat, est très flexible.
the actuator includes a first structural element and a second structural element, a biasing element and two magnetic devices
l'actionneur comprend un premier élément structurel et un deuxième élément structurel, un élément de sollicitation et deux dispositifs magnétiques
Synoniemen voor second structural element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 63 ms.
