We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second sous-élément
second corps partiel
second élément partiel
deuxième sous-élément
The first sub-element of the first circuit element is connected to the second sub-element of the second circuit element.
Le premier sous-élément du premier élément de circuit est relié au second sous-élément du second élément de circuit.
In response to detecting an input on the second sub-element, the device displays a portion of the list of identifiers with identifiers associated with second content items.
En réponse à la détection d'une entrée sur le second sous-élément, le dispositif affiche une partie de la liste d'identifiants avec les identifiants associés aux seconds articles de contenu.
it takes the form of an absorbable composite body consisting of at least one first and one second sub-element
il est conçu comme un corps composite résorbable composé d'au moins un premier et un second corps partiel
the second sub-element is designed as a cover membrane with a membrane surface that is larger than the base
le second corps partiel est conçu comme une membrane de recouvrement dotée d'une surface de membrane plus grande que la surface de base de corps
The second sub-element (14) forms a bearing (20) for mounting the control element (10) on a louvre (22) of the air-diffuser.
Le second élément partiel (14) forme un palier (20) pour une fixation de l'élément de commande (10) sur une lamelle (22) du diffuseur à air.
During the production of the second sub-element (14), the latter is connected to the first sub-element (12) by adhesion and/or by means of geometric shaping.
Lors de sa fabrication, le second élément partiel (14) est relié au premier élément partiel (12) par adhérence et/ou par formage géométrique.
The second radiation element includes a stub so as to allow the second frequency band to be independently adjusted, and a first sub-element and a second sub-element which defines a slit therebetween so as to allow the third frequency band to be independently adjusted.
Le second élément de radiation comprend un tronçon permettant d'ajuster indépendamment la deuxième bande de fréquence, ainsi qu'un premier et un second sous-élément qui définissent une fente entre deux, pour permettre de régler indépendamment la troisième bande de fréquence.
In order to reduce the single- event upsets to the first and second circuit elements, each of the first and second circuit elements is divided into a first sub-element and a second sub-element.
L'objectif de l'invention est de réduire les perturbations dans lesdits éléments de circuits, chacun étant divisé en un premier et un second sous-élément.
a first sub-element of each element is formed so that an interferometric modulation of light due to the first element's stack transmits at a first color, and a second sub-element of each element is formed so that a second color is transmitted
un premier sous-élément de chaque élément est formé de sorte qu'une modulation de lumière interférométrique due à l'empilement du premier élément transmette à une première couleur, et un second sous-élément de chaque élément est formé de sorte qu'une deuxième couleur soit transmise
the first and second sub-element are permanently interconnected in the region where the base and membrane surface meet.
le premier et le second corps partiel sont reliés fixement l'un à l'autre dans la zone de la surface de base de corps et de la surface de membrane adjacentes l'une à l'autre.
The material of the second sub-element has a higher mechanical strength than that of the first sub-element.
Le matériau d'un deuxième élément présente une plus grande résistance mécanique que celui du premier élément.
The second sub-element from the $6-million amount is the department's contribution to reducing travel expenses.
Le deuxième sous-élément de la somme de 6 millions de dollars est la contribution du ministère à la réduction des dépenses de voyage.
a magnetic layer of a magnetoelectronics element is provided that has a first sub-element layer and a second sub-element layer
l'invention concerne une couche magnétique d'un élément magnéto-électronique qui comporte une première couche de sous-élément et une deuxième couche de sous-élément
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.