Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second sub-item
Vertaling van "second sub-item" in Frans
deuxième sous-point
deuxième subdivision
second sous-point
However, since the two sub-items under the present agenda item were closely related, he had allowed a discussion which also concerned the second sub-item.
Toutefois, comme les alinéas du point de l'ordre du jour à l'examen étaient étroitement liés, il avait permis une discussion qui concernait également le deuxième alinéa.
The Chairman said that the issue being raised was closely related to the second sub-item under the present agenda item, which concerned requests for permanent observer status.
Le Président a dit que la question soulevée était étroitement liée au deuxième alinéa du point de l'ordre du jour à l'examen, qui concernait les demandes de statut d'observateur permanent.
The Committee would subsequently turn to the second sub-item, which concerned the other proposals by Members.
Le Comité passerait ensuite au deuxième sous-point, qui concernait les autres propositions des Membres.
She invited the Committee to address the first sub-item, after which Members could turn to the second sub-item which concerned the remaining proposals by Members.
La Présidente a invité le Comité à examiner le premier sous-point, après quoi les Membres pourraient passer au deuxième sous-point, qui concernait les propositions restantes proposées par les Membres.
8.3 The Chairman proposed taking up the second sub-item first, namely the reservations on minimum values under paragraph 2 of Annex III.
8.3 Le Président a proposé de commencer par la deuxième subdivision de ce point, à savoir les réserves sur les valeurs minimales prévues au paragraphe 2 de l'annexe III.
He said that the Committee would address the updated Secretariat note before turning to the second sub-item, which concerned the submissions by Members.
Le Président a dit que le Comité examinerait en premier lieu la note actualisée du Secrétariat, avant de passer à la deuxième subdivision, qui concernait les communications des Membres.
On Human Rights, it is proposed that the second sub-item, 'Guatemala', should be replaced by a new sub-item, 'Human rights situation in Cameroon'.
sur les droits de l'homme, une demande que le deuxième sous-point, intitulé "Guatemala", soit remplacé par un nouveau sous-point intitulé "Situation des droits de l'homme au Cameroun".
The representative of the United States indicated that his intervention under the second sub-item, concerning the notification of the ASEAN-Korea Agreement, applied equally to the notification of the India-Korea Agreement.
Le représentant des États-Unis a indiqué que son intervention au titre du deuxième sous-point concernant la notification de l'Accord entre l'ASEAN et la Corée valait également pour la notification de l'Accord entre l'Inde et la Corée.
The representative of the World Bank also made a presentation on the second sub-item under Agenda D, commenting on the document "Monitoring Progress under the IF Pilot Scheme".
Le représentant de la Banque mondiale a aussi fait un exposé concernant le deuxième alinéa du point D de l'ordre du jour, commentant le document intitulé "Monitoring Progress under the IF Pilot Scheme".
The second sub-item was devoted to country experience in measuring different cases of global production arrangements.
Le deuxième point a été consacré aux pratiques nationales concernant l'évaluation de différents cas d'accords de production mondiale.
For example, the first sub-item could be bound at a ceiling rate and the second sub-item could be bound at the prevailing rate.
Par exemple, la première sous-position pourrait être consolidée au taux plafond et la deuxième au taux en vigueur.
Here I would like to refer to the second sub-item we have before us today - Election of Officers.
Ici, je voudrais aborder le deuxième point que nous avons à examiner aujourd'hui - élection du Bureau.
With regard to the second sub-item, the Chairman drew attention to the proposal contained in document WT/DSB/W/609 and invited the representative of Mexico to introduce the proposal submitted on behalf of all of the proponents.
S'agissant du second élément, le Président a appelé l'attention sur la proposition contenue dans le document WT/DSB/W/609 et invité le représentant du Mexique à introduire la proposition présentée au nom de tous les proposants.
Synoniemen voor second sub-item in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 48 ms.
