We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second flux secondaire
deuxième flux partiel
second courant partiel
arranged to exchange heat with a second sub-stream of a drying gas and arranged in a functionally parallel configuration with said heat sink heat exchanger
de source de chaleur agencé afin d'échanger de la chaleur avec un second flux secondaire de gaz de séchage et agencé en configuration fonctionnelle parallèle audit échangeur
requesting the program source server to transmit the second sub-stream of the channel program ordered by the user, while the first sub-stream of the channel program ordered by the user is decoded and played
à demander à ce serveur de transmettre le second flux secondaire du programme de canaux commandé par l'utilisateur alors que le premier flux secondaire du programme de canal commandé par lui est décodé et lu
concentration of sodium formate in the second sub-stream and
separation of the residual mother liquor into a first sub-stream that is rich in thiosulphate and a second sub-stream that is devoid of thiosulphate, but contains formate by means of a nanofiltration,
séparer par nanofiltration l'eau-mère résiduelle en un premier flux partiel riche en thiosulfate et en un deuxième flux partiel pauvre en thiosulfate mais contenant du formiate,
consisting of gaseous carbon dioxide and gaseous absorption medium; and the second sub-stream
composé de dioxyde de carbone gazeux et de milieu absorbant sous forme de vapeur, puis le second courant partiel
a first intermediate product mixture is drawn off from the first shaft reactor and fed to the second shaft reactor, whereby a second sub-stream of the first vapour mixture containing DME is also supplied to the second shaft reactor
un premier produit intermédiaire mixte est extrait du premier réacteur à puits et est introduit dans le second réacteur à puits. un second courant partiel du premier mélange sous forme de vapeur contenant le DME est également acheminé jusqu'au second réacteur à puits
A second sub-stream is deflected horizontally in the Dispermix head and passes through the dispersion zone.
Un deuxième flux partiel est dévié horizontalement dans la tête du Dispermix et guidé dans une zone de dispersion.
a terminal device for receiving the first sub-stream, applying to receiving the second sub-stream, and decoding and playing the received first sub-stream and second sub-stream
un dispositif terminal pour la réception du premier flux secondaire, la demande de réception du second flux secondaire, et le décodage et la lecture du premier et du second flux secondaire reçus
return of the concentrated second sub-stream to step
remettre le deuxième flux partiel concentré en circulation dans l'opération
decoding and playing the received the first sub-stream and the second sub-stream of the channel program ordered by the user
à décoder et à jouer les premier et second flux secondaires reçus du programme de chaînes commandé par l'utilisateur
the apparatus further comprises first decoding means for decoding the first sub-stream and second decoding means for receiving the second sub-stream and for decoding graphics data encoded according to a first format (DVD video sub-picture format)
l'appareil comprend également une première unité de décodage destinée à décoder le premier sous-ensemble et une seconde unité de décodage destinée à recevoir le second sous-ensemble et à décoder les données graphiques codées selon un premier format (format sous-image vidéo DVD)
The at least partially condensed second sub-stream (90, 90a) may have a temperature of below -95 ºC.
Le deuxième flux secondaire au moins partiellement condensé (90, 90a) peut avoir une température inférieure à -95 ºC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.