The second-grade teacher reads a story before dismissal to help calm the children down.
L'institutrice de CE1 lit une histoire avant la sortie pour calmer les enfants.
The permanent primary teacher for the second-grade class knows each student well and understands their difficulties.
L'instituteur titulaire de la classe de CE1 connaît bien chaque élève et leurs difficultés.
He ordered a second-grade guitar that only had a slight mark in the finish.
Il a commandé une guitare second choix, présentant juste une marque sur le vernis.
This shop sells second-grade coats with tiny, almost unnoticeable imperfections.
Cette boutique propose des manteaux second choix, avec de petites imperfections presque invisibles.
This bakery sometimes offers second-grade cakes that are a bit squashed but still taste great.
Cette pâtisserie propose parfois des gâteaux second choix, un peu écrasés mais encore délicieux.
They bought a second-grade sofa with a small flaw in the fabric on the back.
Ils ont acheté un canapé second choix, avec un léger défaut de tissu à l'arrière.
For the party, she bought second-grade dishes, a bit chipped but still perfectly usable.
Pour la fête, elle a acheté de la vaisselle second choix, un peu ébréchée mais utilisable.
This store sells second-grade shoes that are cheaper because of a few small, barely visible scuffs.
Ce magasin vend des chaussures second choix, moins chères à cause de petites rayures discrètes.
She's wearing a second-grade coat with a zipper that can be a bit hard to pull up.
Elle porte un manteau second choix, dont la fermeture éclair est parfois difficile à remonter.
The hotel put us in a second-grade room, darker and closer to the elevator.
L'hôtel nous a donné une chambre second choix, plus sombre et proche de l'ascenseur.
I found a second-grade backpack, slightly faded but very practical for traveling.
J'ai trouvé un sac à dos second choix, légèrement décoloré mais très fonctionnel pour voyager.
I'd rather have a second-grade computer than no computer at all for work.
Je préfère un ordinateur second choix plutôt que pas d'ordinateur du tout pour travailler.
The salesperson recommended a second-grade model with a cosmetic flaw on the side.
Le vendeur m'a conseillé un modèle second choix, avec un défaut esthétique sur le côté.