We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Constructed in 1967, the ATR is the second-oldest of three reactors still in operation at the site.
Construit en 1967, l'ATR est le deuxième plus ancien des trois réacteurs encore en exploitation sur le site.
Lisp is the second-oldest high-level programming language after Fortran and has changed a great deal since its early days, and a number of dialects have existed over its history.
Lisp est le deuxième plus ancien langage de programmation de haut niveau après Fortran et a beaucoup changé depuis ses débuts, et un certain nombre de dialectes ont existé au cours de son histoire.
The Shamarpa lineage is the second-oldest reincarnate lineage in Tibetan Buddhism, dating to the thirteenth century.
La lignée des shamarpas est la seconde plus ancienne lignée de réincarnation dans le bouddhisme tibétain ; elle remonte au XIIIe siècle.
As the second-oldest republic in the Western Hemisphere, Haiti blazed a trail of independence that has inspired others seeking freedom and dignity.
En tant que seconde plus ancienne République de l'hémisphère occidental, Haïti a ouvert la voie de l'indépendance, qui a inspiré d'autres en quête de liberté et de dignité.
Established in 1874, it is the world's second-oldest international organisation.
It has developed a collection of rare portraits that span the period from the earliest contacts with our Aboriginal nations to 20th century photography, making it the second-oldest national portrait collection in the entire world.
Les archives contiennent une collection de portraits rares qui vont de la période de nos premiers contacts avec les nations autochtones jusqu'à la photographie du XXe siècle, ce qui en fait la deuxième plus ancienne collection nationale de portraits au monde.
His words regarding this celebration really relate to freedom, democracy and the first constitution in Europe, which is the second-oldest constitution in the world.
Ses paroles au sujet de cette célébration évoquent la liberté, la démocratie et la première constitution en Europe, qui est la deuxième plus ancienne au monde.
The second-oldest zoo in the USA houses dozens of fascinating animals, including tigers, gorillas, elephants and sea lions.
Ce deuxième plus ancien zoo des États-Unis abrite des dizaines d'animaux aussi fascinants les uns que les autres, notamment des tigres, des gorilles, des éléphants et des otaries.
Here you'll find the state's oldest operating hotel and the second-oldest post office in America, among other historic treasures.
Vous y trouverez le plus ancien hôtel de l'État en exploitation et le deuxième plus ancien bureau de poste en Amérique, parmi d'autres trésors historiques.
The Democratic Party is not an association of political virgins and pacifists, but the second-oldest capitalist party on the planet, steeped in blood from its origins as the party of the Southern slaveowners.
Le Parti démocrate n'est pas une association de pacifistes politiquement vierges, mais le deuxième plus ancien parti capitaliste de la planète, trempé dans le sang de ses origines comme parti des esclavagistes du Sud.
It's the second-oldest modern-day treaty we have within Canada.
C'est le deuxième plus ancien traité moderne que nous avons au Canada.
The institute is also home to the second-oldest planetarium in the United States. Inside the Fels Planetarium, you can watch the stars perform their cosmic dance and learn about our place in the universe.
L'institut abrite aussi le deuxième plus ancien planétarium des États-Unis, le planétarium Fels, où vous pourrez observer la danse cosmique des étoiles et en apprendre davantage sur notre place dans l'univers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.