Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second-round effect
Definitie
Vertaling van "second-round effect" in Frans
Definitie NEW
effet de second type
effet de second ordre
The team's loss had a second-round effect, lowering the morale of other players.
La défaite de l'équipe a eu un effet de second tour, réduisant le moral des autres joueurs.
After the storms, a second-round effect was felt in the community's economic stability.
Après les tempêtes, un effet de second tour a été ressenti sur la stabilité économique de la communauté.
The invention triggered a second-round effect, sparking innovations in related industries.
L'invention a déclenché un effet de second tour, entraînant des innovations dans les industries connexes.
This second-round effect pushes up the productions costs of tradable goods and reduces the competitiveness of the tradable sector.
Cet effet de second tour exerce une tension à la hausse sur les coûts de production des biens exportables et réduit la compétitivité du secteur concurrentiel.
With higher export demand, firms expand investment to build production capacity, generating a second-round effect on recipient-country investment, whereas the impact on consumption appears negligible.
La demande d'exportations étant plus forte, les entreprises accroissent l'investissement pour renforcer la capacité de production, ce qui entraîne un effet de second tour sur l'investissement dans les pays touchés, alors que l'impact sur la consommation semble négligeable.
The central bank is monitoring the second-round effect of their recent monetary decisions.
La banque centrale surveille l'effet de second type de leurs récentes décisions monétaires.
The layoffs had a second-round effect on local businesses struggling to survive.
Les licenciements ont eu un effet de second ordre sur les entreprises locales en difficulté.
Due to the second-round effect, inflation increased beyond initial predictions.
En raison de l'effet de second type, l'inflation a dépassé les prévisions initiales.
Investors are wary of the second-round effect from international trade issues.
Les investisseurs se méfient de l'effet de second type des problèmes de commerce international.
Traffic congestion produced a second-round effect on the neighborhood's quality of life.
La congestion du trafic a produit un effet de second ordre sur la qualité de vie du quartier.
A sudden increase in wages can have a second-round effect on prices overall.
Une augmentation soudaine des salaires peut avoir un effet de second type sur l'ensemble des prix.
Economists often analyze the second-round effect when forecasting future market trends.
Les économistes analysent souvent l'effet de second type lors des prévisions des tendances futures du marché.
Her analysis highlighted the second-round effect of subsidies on small enterprises.
Son analyse a mis en évidence l'effet de second type des subventions sur les petites entreprises.
Synoniemen voor second-round effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 34 ms.
