Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seconding state
Vertaling van "seconding state" in Frans
État d'origine
The liaison officer's accommodation shall be paid for by the seconding State.
L'hébergement des fonctionnaires de liaison est à la charge de leur État d'origine.
The seconding State shall ensure that sufficient health insurance cover is available in the host State for the liaison officer in case of illness.
L'État d'origine des fonctionnaires de liaison veille à ce que les fonctionnaires disposent d'une assurance satisfaisante en cas de maladie.
This will be done on the instructions of the JIT leader. They may not carry it out unless they have the approval of the competent authorities of the State of operation and the seconding State.
Cette tâche leur est confiée par le responsable de l'équipe et ils ne peuvent l'exécuter qu'avec le consentement des autorités compétentes de l'État d'intervention et de l'État qui a procédé au détachement.
The host State shall provide the seconding State with logistical support with due regard for the sovereignty of both States and pursuant to the relevant bilateral agreement.
L'État d'accueil fournit une assistance logistique à l'État d'origine dans le respect de la souveraineté des deux États et dans le cadre des accords bilatéraux concernés.
The official involvement of liaison officers in the host State (embassy of the seconding State or Ministry/authorities of the host State) shall be defined in the bilateral agreements.
Les accords bilatéraux définissent l'autorité dont les fonctionnaires relèvent dans l'État d'accueil (Ambassade de l'État d'origine ou Ministère/Autorité de l'État d'accueil).
The liaison officer's accommodation shall be paid for by the seconding State.
L'hébergement des fonctionnaires de liaison est à la charge de leur État d'origine.
The seconding State shall ensure that sufficient health insurance cover is available in the host State for the liaison officer in case of illness.
L'État d'origine des fonctionnaires de liaison veille à ce que les fonctionnaires disposent d'une assurance satisfaisante en cas de maladie.
The seconding State shall ensure that sufficient health insurance cover is available in the host State for the liaison officer in case of illness.
L'État d'origine des fonctionnaires de liaison veille à ce que les fonctionnaires disposent d'une assurance satisfaisante en cas de maladie.
The host State shall provide the seconding State with logistical support with due regard for the sovereignty of both States and pursuant to the relevant bilateral agreement.
L'État d'accueil fournit une assistance logistique à l'État d'origine dans le respect de la souveraineté des deux États et dans le cadre des accords bilatéraux concernés.
The official involvement of liaison officers in the host State (embassy of the seconding State or Ministry/authorities of the host State) shall be defined in the bilateral agreements.
Les accords bilatéraux définissent l'autorité dont les fonctionnaires relèvent dans l'État d'accueil (Ambassade de l'État d'origine ou Ministère/Autorité de l'État d'accueil).
Synoniemen voor seconding state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 377 ms.
