We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The mind reader astonished everyone by revealing their secrets without asking questions.
Le mentaliste a stupéfié tout le monde en révélant leurs secrets sans questionner.
Revealing secrets without the consent of the people involved is a serious betrayal.
Révéler des secrets sans le consentement des personnes concernées est une grave trahison.
In disguise, the detective listened to their secrets without raising any suspicion.
Sous couvert d'anonymat, le détective a écouté leurs secrets sans éveiller le moindre soupçon.
With their privity, they could tackle secrets without fear of judgment.
Avec leur complicité, ils pouvaient aborder les secrets sans craindre le jugement.
Because of his verbal diarrhea, he always reveals secrets without even realizing it.
Avec son incontinence verbale, il révèle toujours les secrets sans même s'en rendre compte.
She replied enigmatically, hinting at secrets without revealing any details.
Elle répondit de façon ambiguë, suggérant des secrets sans rien révéler.
With my male sibling, I can always share my secrets without fear.
Avec mon frangin, je peux toujours partager mes secrets sans crainte.
Using her slyness, she hinted at secrets without directly revealing anything.
Grâce à sa ruse, elle a insinué des secrets sans jamais rien révéler directement.
She spoke close to the wind, hinting at secrets without revealing too much.
Elle a parlé avec ambiguïté, laissant entendre des secrets sans en révéler trop.
The gossipy nature of the group made it hard to share secrets without worry.
Le caractère bavard du groupe rendait difficile le partage des secrets sans inquiétude.
The tin can telephone let them share secrets without anyone hearing.
Le téléphone artisanal leur permettait de partager des secrets sans que personne n'entende.
The characters in the story could connect telepathically, sharing their secrets without speaking.
Les personnages de l'histoire pouvaient se connecter par télépathie, partageant leurs secrets sans parler.
He acted like a jasoos, gathering secrets without anyone noticing.
Il agissait comme un espion, récoltant des secrets sans que personne ne s'en aperçoive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.