Further information is available in section D..
Vous trouverez plus de précisions à ce sujet à la section D..
The chapeau to section D needed to be simplified.
Le chapeau de la section D doit être simplifié.
IDB information is unloaded on sequential files according to the formats described in section D of this document.
Ces informations sont extraites et placées dans des fichiers séquentiels aux formats décrits dans la partie D du présent document.
On section D, concerning preventive diplomacy, we applaud the various initiatives undertaken by the Secretary-General in this regard.
En ce qui concerne la partie D relative à la diplomatie préventive, nous nous félicitons des différentes initiatives prises par le Secrétaire général à cet égard.
For details on bilateral and multilateral arrangements, see section D below.
Pour plus de détails concernant les accords bilatéraux et multilatéraux, voir le chapitre D ci-après.
This note overrides any control within section D of Category 0
La présente note exempte des contrôles prévus au chapitre D de la catégorie 0
The substance of section D was approved.
La substance de la section D est approuvée.
This approach is discussed in section D.
Cette approche est examinée dans la section D.
Other applicants, go directly to section D.
Autres demandeurs, passer directement à la section D.
More detailed information on both workshops is provided in section D below.
Des informations plus détaillées sur ces deux ateliers se trouvent à la section D ci-après.
A little more information about such programs is included in section D below.
Des renseignements plus détaillés sur ces programmes sont fournis à la section D ci-dessous.
In addition, section D below includes information regarding the online reporting tool.
La section D comprend en outre des informations sur l'outil d'établissement de rapports en ligne.
Complete either section D or D., not both.
Remplissez la section D ou D., mais pas les deux.