Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
section of track
Vertaling van "section of track" in Frans
portion de voie
tronçon de la voie
section de la voie
partie de voie ferrée
section de trajet
section de la piste
portion de piste
Protection was provided by issuing or restricting the authority to occupy a section of track.
La protection était assurée en accordant ou en restreignant l'autorisation d'occuper un tronçon de voie.
Inspectors chose a section of track, walked along it, inspected it and took measurements.
Les gens choisissaient un tronçon de voie, marchaient, l'inspectaient, prenaient des mesures.
Minr was involved in a genuine accident when a section of track gave way beneath the engine.
Minr a été impliqué dans un accident causé par section de voie qui a cédé sous la locomotive.
a means for storing the section of track assigned to each train,
un moyen permettant de stocker la section de voie attribuée à chaque train en circulation,
The train's speed is entirely within the legal limit on this section of track.
La vitesse du train est tout à fait règlementaire sur cette portion de voie.
To lay this new section of track, they first measured the gauge very precisely.
Pour installer cette nouvelle portion de voie, ils ont d'abord mesuré l'écartement avec précision.
In this occurrence, the foreman was on a section of track and at a time where very few trains were expected.
Dans le présent cas, le contremaître était sur un tronçon de voie et à un moment où très peu de trains étaient prévus.
Without a suitable protection system, these trains are currently unable to operate on this section of track.
Or, sans un système de protection adapté, ces nouvelles rames ne sont pas en mesure d'être exploitées sur cette section de voie.
Switch positions and signals cannot be inadvertently selected to line movements into the protected section of track.
Il empêche que soient modifiés par inadvertance les signaux et la position des aiguillages pour diriger des mouvements sur le tronçon de voie protégé.
There is a small section of track in the track that can be removed at any time.
Il y a une petite section de voie dans la voie qui peut être enlevée à tout moment.
However, the primary function for these signals was as route indicators for eastward and westward movements entering this section of track.
Toutefois, ces signaux agissaient principalement comme indicateurs d'itinéraire pour les mouvements vers l'est et vers l'ouest qui s'engageaient sur ce tronçon de voie.
The name of the foreman will be superimposed on the protected section of track on the monitoring screen.
Le nom du contremaître sera superposé, sur l'écran de surveillance, au tronçon de voie protégé.
A short section of track with devices to allow transition between different nominal track gauges is allowed.
Un court tronçon de voie muni de dispositifs permettant le passage d'un écartement nominal à un autre est autorisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor section of track in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 100 ms.
