We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
article est donné
article doit être donné
Reasonable notice of the meetings of the committee under this section shall be given to the candidate, the applicant and the public.
Un avis raisonnable des réunions que tient le comité en application du présent article est donné au candidat, à l'auteur de la demande et au public.
Means of giving notice (2) Notice under this section shall be given in the registry and by any other means the minister considers appropriate. 1993, c.
L'avis prévu au présent article est donné dans le registre ainsi que par tout autre moyen que le ministre juge approprié. 1993, chap. 28, par.
Notice (8)Notice of hearing of all applications under this section shall be given to the Minister in the same manner as notice to any other interested person.
Un avis d'audience de toutes les requêtes présentées aux termes du présent article est donné au ministre de la même façon qu'à toute autre personne intéressée. L.R.O. 1990, chap. M., par.
Who gives rebates (6) Rebates under a program of a municipality under this section shall be given by the municipality unless the municipality is an upper-tier municipality, in which case the rebates shall be given by the lower-tier municipalities.
Les remises prévues par le programme dont se dote une municipalité en application du présent article sont accordées par la municipalité, sauf si celle-ci est une municipalité de palier supérieur, auquel cas elles sont accordées par les municipalités de palier inférieur.
A notice under this section shall be given within such time as may be specified by the Board in the notice given by it under section 7 above.
Un préavis en vertu du présent article doit être donné dans un délai tel qu'il peut être spécifié par le Conseil dans l'avis donné en vertu de l'article 7 ci-dessus.
9(6) All evidence received at a hearing under this section shall be given under oath and taken down in writing or otherwise recorded by a reporter duly sworn.
9(6) Tout témoignage reçu à l'audience visée au présent article doit être donné sous serment et consigné par écrit ou recueilli autrement par un sténographe dûment assermenté. Décision du conseil
The consent to processing his or her data for the purposes described in the previous section shall be given by checking the corresponding boxes provided for this purpose on our Website.
En cochant les cases mises à sa disposition sur notre Site Internet à cet effet, l'Utilisateur consent au traitement de ses données aux fins décrites dans le paragraphe précédent.
Should any portion of this Section be found illegal or unenforceable, you agree that such portion shall be severed and the remainder of this Section shall be given full force and effect.
24.10 Séparabilité. Si toute partie de la présente section est considérée comme illégale ou inapplicable, vous acceptez que cette partie soit supprimée et que le reste de la présente section reste pleinement applicable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.