We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a monitoring section to monitor the quality of a transmission path through which the real-time data is transmitted toward a destination
une section de surveillance pour surveiller la qualité d'un trajet de transmission par l'intermédiaire duquel les données en temps réel sont transmises vers une destination
More specifically but not by way of limitation, systems and methods of the present invention provide for using Doppler profiles through a pipeline section to monitor and/or measure depositing on and corrosion of a pipeline configured for flowing one or more hydrocarbons.
Plus précisément, mais sans volonté de restriction, les systèmes et les procédés de la présente invention utilisent des profils Doppler sur une section du pipeline pour surveiller et/ou mesurer les dépôts et la corrosion au niveau du pipeline dans lequel s'écoulent un ou plusieurs hydrocarbures.
Autonomy was delegated to each section to monitor its own budget with regard to travel, but based on the rate of allotment usage, the Registry needs to review regularly the budget levels to adjust them to actual needs.
En vertu d'une délégation de pouvoir, chaque section contrôlait son propre budget voyages de façon autonome mais, compte tenu du taux d'utilisation des crédits, le Greffe doit revoir régulièrement le montant des budgets pour les adapter aux besoins effectifs.
A second third party monitoring project is also being put in place by the WASH section to monitor the quality delivery of WASH infrastructure in northern regions.
Un second projet de suivi par une tierce partie est également mis en place par la section WASH pour surveiller la fourniture d'infrastructures de qualité dans le domaine de l'eau, de l'hygiène et de l'assainissement dans les régions du Nord.
Supported by Health Canada, the CVHN will provide data to the Bloodborne Pathogens section to monitor disease outcome and treatment effectiveness.
Le RCHV, soutenu par Santé Canada, fournira des données à la Section des pathogènes à diffusion hématogène afin d'effectuer le suivi des conséquences de la maladie et de l'efficacité du traitement.
Supported by Health Canada, the CVHN will provide data to the Bloodborne Pathogens section to monitor disease outcome and treatment effectiveness.
Le RCHV, soutenu par Santé Canada, fournira des données à la Section des pathogènes à diffusion hématogène afin d'effectuer le suivi des conséquences de la maladie et de l'efficacité du traitement.
At the Home Affairs Department, the Police Vice Squad set up in June 1993 the Victim Support section to monitor cases of abuse.
La brigade des mœurs du Département des affaires intérieures a créé en janvier 1993 une section de soutien aux victimes, chargée d'étudier les cas de sévices.
At MONUC, a task force has been established within the Finance Section to monitor the collection of outstanding accounts receivable and to conduct periodic reviews of the accounts receivable with special emphasis on balances older than 90 days.
La MONUC a mis sur pied à la Section des finances une équipe chargée de suivre le recouvrement des créances et d'examiner périodiquement les comptes débiteurs, en particulier les soldes de plus de 90 jours.
A database was developed over two years ago by the Air Transport Section to monitor the submission of these reports.
Une base de données a été mise au point il y a plus de deux ans par le Groupe du transport aérien afin de suivre la présentation de ces rapports.
Such a report would enable the FNT Section to monitor any difficulties the CCRA is encountering and to assess whether adjustments should be made to the sales tax approach or the support and information provided to First Nations.
Un tel rapport permettrait à la Section de l'FPN de contrôler les difficultés auxquelles l'ADRC fait face et d'évaluer si des rajustements doivent être apportés à l'approche sur la taxe de vente ou d'évaluer l'appui et les renseignements offerts aux Premières nations.
It is intended that this collaboration with other entities of the United Nations system will become a regular activity to enable the Section to monitor non-governmental organization compliance with the conditions set out in Council resolution 1996/31.
Cette collaboration avec les autres entités du système des Nations Unies devrait devenir une activité régulière qui permettrait à la Section de vérifier si les ONG remplissent les conditions énoncées dans la résolution 1996/31.
In addition, UNFPA has instructed the regional staff members of the Procurement Services Section to monitor physical receipt completion.
Il a aussi donné pour instruction au personnel régional de la Section des achats de vérifier la réception effective des commandes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.