Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sections of both
Vertaling van "sections of both" in Frans
sections des deux
sections de
The fear campaign for a Remain vote directed by the capitalist rulers and large sections of both the Conservative and Labour parties - predicting doom in the event of an exit - backfired.
La campagne de peur menée par les dirigeants capitalistes et de larges sections des deux parties conservateur et travailliste pour rester dans l'EU - prédisant la fin du monde dans l'éventualité d'une sortie - s'est retournée contre eux.
Even the contentious issue of parades - important expressions of identity for sections of both communities - is being dealt with even-handedly through the establishment of an independent Parades Commission.
Même la question controversée des défilés - expressions importantes d'identité pour les sections des deux communautés - est traitée équitablement par le biais de la mise en place d'une Commission indépendante des Parades.
The cross sections of both processes are very high.
Les sections efficaces de ces deux processus sont très grandes.
The debate included many participants in the comment sections of both articles.
Le débat a fait intervenir de nombreux participants dans la section des commentaires des deux articles.
Ledges with horizontal grooves disposed therein are located at the front sections of both shells.
Des couches à rainures horizontales sont prévus sur les parties avant des deux coques.
Even a partial agreement would strengthen the moderate sections of both sides and reduce the influence of extremism.
Même un accord partiel renforcerait les modérés des deux côtés et réduirait l'influence de l'extrémisme.
The gas-producing sections of both engines turned freely, and no anomalies were found that would have caused either engine to overspeed.
Les générateurs de gaz des deux moteurs tournaient librement, et ils ne présentaient aucune anomalie susceptible d'avoir causé une survitesse dans l'un des moteurs.
In certain sections of both of these water courses, the stream bed sludge deposits were found to contain large amounts of hydrocarbons.
Dans certains tronçons de ces deux cours d'eau, il a en effet été constaté que les boues déposées au fond des ruisseaux contenaient une quantité importante d'hydrocarbures.
In this configuration, the assembly has two active tips, the distal sections of both the cannula and the electrode.
Dans cette configuration, l'ensemble a deux pointes actives, à savoir les sections distales de la canule et de l'électrode.
The sections of both versions that define and discuss the forms of reparation available to victims are virtually identical, although with variations.
Dans les deux versions, les sections consacrées à la définition et à l'analyse des différentes formes de réparation offertes aux victimes sont pratiquement identiques, avec toutefois quelques variations mineures.
One or more groups of lateral limit wheel devices used for guiding are respectively arranged on intermediate sections of both sides of the fine adjustment vehicle.
Un ou plusieurs groupes de dispositifs de roue limite latérale utilisés pour le guidage sont disposés respectivement sur des sections intermédiaires des deux côtés du véhicule de réglage fin.
of the toothed sections of both planetary gears
des portions en prise des deux satellites
The central B sections of both movements are freely developed and highly virtuosic; they are filled with violinistic figurations including keyboard reworkings of bariolage, a technique that relies on the use of the violin's open strings.
Les sections centrales B des deux mouvements sont librement développées et hautement virtuoses; ils sont remplis de figurations violonistes, y compris des retouches au clavier du bariolage, une technique qui repose sur l'utilisation des cordes ouvertes du violon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sections of both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 97 ms.
