The photo archive is a reserved area for journalists and sector operators.
Distribution forum: all sector operators should be included.
In addition, air sector operators subject to these regulations would be required to publish their performance against these service standards and explain publicly the extent to which they have been met, to ensure transparency.
En outre, les exploitants du secteur aérien assujettis à cette réglementation seraient tenus de publier leur rendement par rapport à ces normes de service et d'expliquer publiquement dans quelle mesure elles ont été respectées afin d'assurer la transparence.
It is time that we strengthened the accountability and transparency of our air transportation system by creating service standards for air sector operators.
Il est temps d'améliorer la reddition de comptes et la transparence de notre système de transport aérien en créant des normes de service pour les exploitants du secteur aérien.
All sector operators must get involved and work together towards the shared objective.
Tous les acteurs du secteur doivent être impliqués et travailler ensemble dans ce but.
Dialogue with organic sector operators to identify their needs.
Dialoguer avec les acteurs du secteur des produits biologiques pour recenser leurs besoins
The central government should be involved in creating an environment to support the informal sector operators.
Le gouvernement central doit s'impliquer dans la création d'un environnement pour soutenir les opérateurs du secteur informel.
Governments should support and promote cooperatives, member-based (representative) associations of entrepreneurs and informal sector operators
Ils devraient aider et promouvoir les coopératives, associations composées d'entrepreneurs et d'opérateurs du secteur non structuré
Fisheries sector operators are exempt from duties and taxes on the purchase of materials and equipment necessary for them to engage in their activity.
Les opérateurs du secteur de la pêche sont exonérés de droits et taxes pour l'achat de matériels et équipements nécessaires à l'exercice de leur activité.
Policy advice and support will help to identify and remove legal, fiscal and administrative barriers preventing the inclusion of informal sector operators in the modern economy.
Des conseils de politique générale et un appui aideront à identifier et à supprimer les obstacles juridiques, fiscaux et administratifs à l'intégration des opérateurs du secteur informel dans l'économie moderne.
Even outside this specific area of application, this technology-based translation and information service has great potential for both public sector operators and businesses.
Même en dehors de ce domaine d'application spécifique, ce service de traduction et d'information basé sur la technologie présente un grand potentiel tant pour les opérateurs du secteur public que pour les entreprises.
Regional or international organisations, national, regional or local authorities, public sector operators and non-profitmaking organisations from the private sector and civil society are invited to apply.
Les organisations régionales ou internationales, autorités nationales, régionales ou locales, opérateurs du secteur public et organisations bénévoles du secteur privé et de la société civile sont invités à soumissionner.
Improve coordination among all justice sector operators (state attorneys, public defenders, prosecutors, and police) and between multiple sectors
Amélioration de la coordination entre tous les acteurs du secteur judiciaire (juges, avocats de la défense, magistrats du parquet et police) et entre les différents secteurs