Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sector policy support programmes
Vertaling van "sector policy support programmes" in Frans
programmes d'appui aux politiques sectorielles
General budget support and sector policy support programmes cumulative 2004-2008 (million €)
Appui budgétaire général et sectoriel cumulé depuis 2004-2008 (en millions d'euros)
The GCCA promotes ownership and alignment through support for climate change mainstreaming, the use of decentralised management, sector policy support programmes and budget support, as well as through dialogue.
L'AMCC favorise l'appropriation et l'alignement à travers un appui à la démarche d'intégration du changement climatique, l'application d'une gestion décentralisée, le recours aux programmes d'appui aux politiques sectorielles et à l'appui budgétaire, ainsi qu'en favorisant le dialogue.
sector policy support programmes whereby the Union provides support to a partner country's sector programme
des programmes d'appui aux politiques sectorielles, par lesquels l'Union fournit un appui au programme sectoriel d'un pays partenaire
sector policy support programmes whereby the Union provides support to a partner country's sector programme
programmes d'appui aux politiques sectorielles, par lesquels l'Union fournit un appui au programme sectoriel d'un pays partenaire
Accordingly, except in Bangladesh, the Commission did not participate in pooled funding arrangements even in those audited countries where other development partners were using it for sector policy support programmes.
Dès lors, hormis pour le Bangladesh, la Commission n'a pas participé aux accords de financement groupé même dans les pays audités dans lesquels d'autres par tenaires du développement y avaient recours pour les programmes d'appui aux politiques sectorielles.
This document benefits from the work that has been undertaken at headquarters and in the field in which areas such as budget support, Sector Policy Support Programmes, support to non-state actors as part of the participatory development agenda.
Le présent document s'est nourri du travail réalisé au siège et sur le terrain dans les domaines tels que l'appui budgétaire, les programmes d'appui aux politiques sectorielles et l'aide aux acteurs non étatiques dans le cadre du programme de développement participatif.
The EC generally favours the use of sector budget support in its Sector Policy Support Programmes.
La CE privilégie généralement le recours à un appui budgétaire sectoriel dans le cadre de ses programmes d'appui aux politiques sectorielles.
Civil society pressures and a growing emphasis on the relationships between state and society prompted the EC to look more carefully at the double potential of budget support and Sector Policy Support Programmes.
Face aux pressions de la société civile et à l'importance croissante accordée aux relations entre les pouvoirs publics et la société, la Commission européenne a entrepris de se pencher davantage sur le double potentiel de l'appui budgétaire et des programmes d'appui aux politiques sectorielles.
In practice, however, new aid modalities such as general Budget Support and Sector Policy Support Programmes quickly became more prominent.
En pratique toutefois, les nouvelles modalités d'aide telles que l'appui budgétaire général et les programmes d'appui aux politiques sectorielles se sont rapidement distinguées.
The insights, lessons and experiences on state-society relations, and on working strategically with NSAs in a context of budget support or Sector Policy Support Programmes change continuously.
L'état des connaissances, les enseignements et les expériences relatives aux relations entre les pouvoirs publics et la société civile et sur la coopération stratégique avec les ANE dans le cadre des programmes d'appui budgétaire et d'appui aux politiques sectorielles sont en constante évolution.
Efforts to improve the effectiveness of aid in such sector work have resulted in Sector Policy Support Programmes (Outside the EC, such approaches are often referred to as Sector-wide Approach or SWAp).
Les efforts entrepris afin de renforcer l'efficacité de l'aide au niveau sectoriel ont débouché sur la création de «programmes d'appui aux politiques sectorielles» (souvent appelés «approches sectorielles», ou SWAp, à l'extérieur de la CE).
Such aid modalities include Budget Support (BS) and the Sector-Wide Approaches (SWAp) or the Sector Policy Support Programmes (SPSP).
Les modalités d'aide en question sont l'appui budgétaire (AB), les approches sectorielles (SWAP) ou les programmes d'appui aux politiques sectorielles (PAPS).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 80 ms.
