Governments have made efficiency gains a priority in public sector restructuring.
Banking sector restructuring has coincided with a rapidly falling share of non-performing loans.
Private sector restructuring has affected current freedom of information laws.
La restructuration du secteur privé a eu des répercussions sur les lois actuelles sur l'accès à l'information.
Governments have prioritised efficiency gains within public sector restructuring.
Les gouvernements ont privilégié les gains d'efficacité dans la restructuration du secteur public.
The financial sector restructuring continues to benefit from public funds, and its macro-prudential regulations were strengthened.
La restructuration du secteur financier continue de bénéficier de fonds publics, et les règles macroprudentielles du secteur ont été renforcées.
Structural reform should be continued to promote an increase in productive potential and financial sector restructuring.
La réforme structurale doit se poursuivre en vue de promouvoir la hausse du potentiel de production et la restructuration du secteur financier.
Moreover, looking ahead, the public debt is expected to increase as a result of banking sector restructuring and expanding fiscal deficits.
De plus, la dette publique devrait augmenter en raison de la restructuration du secteur bancaire et de l'aggravation du déficit budgétaire.
Existing measures to support fisheries sector restructuring
Mesures existantes destinées à accompagner la restructuration du secteur de la pêche
The growing trend towards organic teas could also usefully be built into tea sector restructuring in response to climate change challenges.
La tendance à la consommation de thés biologiques gagnerait également à être intégrée dans la restructuration du secteur du thé en réponse aux défis du changement climatique.
Recently, the government announced a banking sector restructuring plan that envisages privatisation, recapitalisation, and liquidation of insolvent banks.
Récemment, le gouvernement a annoncé un plan de restructuration du secteur bancaire qui prévoit la privatisation et la recapitalisation des banques ainsi que la liquidation de celles qui sont insolvables.
This also involved public sector restructuring and expenditure rationalization in some countries, as well as public enterprise reforms.
Ces mesures supposaient également la restructuration du secteur public et la rationalisation des dépenses dans certains pays ainsi que la réforme des entreprises publiques.
She works primarily on housing and infrastructure finance, financial sector restructuring issues, and financial inclusion.
Elle travaille principalement sur le financement de l'immobilier et des infrastructures, les questions de restructuration du secteur financier et l'inclusion financière.
Improved industrial relations, and further corporate and financial sector restructuring would also contribute to a sustained recovery.
L'amélioration des relations professionnelles et la poursuite de la restructuration du secteur des entreprises et du secteur financier contribueraient aussi à une reprise soutenue.