Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secure a return on
Vertaling van "secure a return on" in Frans
assurer un retour sur
The domestic industry cannot cope with even higher levels of imports and pursue a policy of sales at negative or very low margins, inadequate to secure a return on the investments undertaken.
La branche de production nationale ne peut pas faire face à des flux d'importations encore plus importants et poursuivre une politique de vente à des marges négatives ou de très faibles marges, insuffisants pour rentabiliser les investissements réalisés.
Then Canadian Tire could secure a return on its invested capital through a volume commitment, since the government fleet wouldn't have to invest in its own dispensing of that particular solution.
Par la suite, Canadian Tire pourrait rentabiliser son investissement grâce à un engagement relatif à un volume déterminé, étant donné que le gouvernement n'aurait pas à investir en ce sens pour son parc.
Europe wanted to secure a return on its financial donations, it wanted to secure influence in the Middle East and it wanted to secure a chance to contribute to the peace process.
L'Europe voulait assurer un retour sur ses investissement pour ses dons financiers, elle voulait assurer son influence au Proche-Orient et elle voulait s'assurer une chance de contribuer au processus de paix.
It was thanks to IPRs that Trunz Water Systems could secure a return on their initial investment, reinvest and step by step develop an innovative product of a high quality standard.
C'est grâce aux DPI que Trunz Water Systems a pu s'assurer un retour sur son investissement initial, réinvestir et développer progressivement un produit innovant et de grande qualité.
What we are now trying to do is, in fact, secure a return on the investment, a local, Quebec and federal investment in the Mont Tremblant airport.
Ce qu'on cherche actuellement, c'est justement de rentabiliser cet investissement, un investissement local, québécois et fédéral dans l'aéroport de Mont-Tremblant.
OCEAN VOYAGERS are quality products easy to use and maintain, as well as manage and secure a return on.
Les OCEAN VOYAGER sont des produits de qualité faciles à utiliser et à entretenir, à gérer et à rentabiliser.
It would take several decades to secure a return on investment in major civilian nuclear projects.
Il faut plusieurs décennies pour que les investissements nécessaires à de grands projets nucléaires civils deviennent rentables.
At the time, we had an exclusive six-month partnership with them that allowed them to secure a return on their investment.
Nous avions conclu à l'époque un partenariat d'exclusivité de six mois qui leur permettait de sécuriser un retour sur investissement.
Plenty of entrepreneurs and artists prefer to rely on innovative business models rather than full-fledged copyright to secure a return on their creative investment.
De nombreux entrepreneurs et artistes préfèrent utiliser des modèles commerciaux innovants, plutôt que des droits d'auteur contraignants, afin de s'assurer que leurs investissements créatifs portent bien leurs fruits.
Innovative companies will be key drivers of the energy sector's evolution, but their participation hinges on their ability to commercialize their products and secure a return on investment.
Les entreprises innovantes seront les principaux moteurs de l'évolution du secteur de l'énergie, mais leur participation dépendra de leur capacité à commercialiser leurs produits et à obtenir un retour sur investissement.
While some recording companies and publishers have been reluctant to break with established business models, certain creators have sought alternative ways to interact with their fan base and secure a return on their creative works.
Si certaines maisons de disques et maisons d'édition sont peu disposées à s'éloigner des modèles commerciaux connus, certains créateurs cherchent de nouveaux moyens d'interagir avec leur public et de tirer un revenu de leurs créations.
Pexys, your VDSL, SDSL, fibre-optic Internet access provider... Recoup and secure a return on the cost of your Internet subscription by adding IP telephony.
Pexys votre fournisseur d'accès Internet en VDSL, SDSL, Fibre Optique... Amortissez et rentabilisez le coût de votre abonnement Internet en ajoutant la téléphonie IP.
In the previous chapters of this eBook, we've looked at how to secure a Return on Information by extracting maximum value from your records and information.
Dans les chapitres précédents de ce livre électronique, nous avons vu comment garantir la rentabilité de l'information en tirant la valeur maximale de vos documents et données.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 78 ms.
