Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secure the position
Vertaling van "secure the position" in Frans
fixer la position
sécuriser la position
assurer la position
consolider la position
prendre la position
obtenir le poste
The locking portion is configured to secure the position of a guidewire relative to a catheter system.
La partie de verrouillage peut être configurée pour fixer la position d'un fil-guide par rapport à un système de cathéter.
in order to secure the position of the vehicle door
afin de fixer la position de la portière de véhicule
How to take the best decisions, the ones that will serve both the short-term objectives and secure the position of the company in the future?
Comment prendre les meilleures décisions, celles qui vont à la fois servir les objectifs de court terme et sécuriser la position de l'entreprise dans l'avenir ?
a shoulder harness and a pelvic harness extend in opposite directions from the belt so as to secure the position of the belt
un harnais d'épaule et un harnais de pelvis s'étendent dans des directions opposées à partir de la ceinture de manière à sécuriser la position de la ceinture
It was furthermore intended to secure the position of those who risked long-term or permanent exclusion from the labour market.
Cette législation a en outre pour but d'assurer la position de ceux qui risquent une exclusion à long terme ou permanente du marché du travail.
However, they need to be strengthened to secure the position of existing owner-operators as well as supplementing with additional measures to pave the way for an orderly transition to the next generation of fishing licence holders.
Cependant, il faut les renforcer afin d'assurer la position des propriétaires-exploitants en place et d'y ajouter des mesures destinées à préparer le terrain à une transition harmonieuse vers la prochaine génération de titulaires de permis de pêche.
rotor is characterized in an assembly wherein insert holders secure the position of metal foam inserts
le rotor est caractérisé en un ensemble dans lequel des supports de garniture fixent la position des garnitures en mousse métallique
A wire (retainer) can then be glued to the inside of the front teeth to secure the position permanently.
Un fil métallique (retainer) peut alors être collé à l'intérieur des dents avant pour fixer la position de façon permanente.
Further, the inflated balloons secure the position of the catheter relative to the biological membrane and biological space targeted for therapy or diagnosis.
Par ailleurs, ces ballonnets gonflables fixent la position du cathéter par rapport à la membrane biologique et à l'espace biologique réservés à la thérapie et au diagnostic.
In some instances, a snap ring is provided to secure the position of the compact septum within the catheter adapter, a fluid pathway being provided through the snap ring.
Dans certains cas, un anneau élastique est disposé pour fixer la position du septum compact dans l'adaptateur de cathéter, une voie de fluide étant disposée à travers l'anneau élastique.
The overtube has an inflatable positioning ring just proximal to the tip of the endoscope or echoendoscope to secure the position of the overtube within the body cavity.
Le tube extérieur a un anneau de positionnement gonflable juste à proximité de la pointe de l'endoscope ou de l'écho-endoscope pour fixer la position du tube extérieur à l'intérieur de la cavité corporelle.
Some examples further include pin-locking mechanisms configured to secure the position of the pins within their respective channels and thereby fix the shape of the gripping surface after conforming to the object.
Certains exemples comprennent en outre des mécanismes de blocage des broches conçus pour fixer la position des broches à l'intérieur de leur canal respectif, fixant ainsi la forme de la surface de préhension après son adaptation à la forme de l'objet.
the second locking element selectively engages the guide member to secure the position of the intermediate mechanism relative to the guide member.
le second élément de verrouillage s'encliquète sélectivement avec l'élément guide pour assurer la position du mécanisme intermédiaire par rapport à l'élément guide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor secure the position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 94 ms.
