Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secure the release
Vertaling van "secure the release" in Frans
obtenir la libération
assurer la libération
faire libérer
garantir la libération
assurer la remise en liberté
obtenir la liberté
Negotiations began to secure the release of the prisoner of war.
Les négociations ont commencé pour obtenir la libération du prisonnier de guerre.
Efforts to secure the release of the remaining hostages continue.
Les efforts se poursuivent pour obtenir la libération des derniers otages.
Efforts are continuing to secure the release of the remaining crew.
Des efforts sont constamment déployés pour assurer la libération du reste de l'équipage.
She has worked tirelessly to secure the release of children in rebel captivity.
Elle a oeuvré sans répit pour assurer la libération des enfants maintenus en captivité par les rebelles.
The media campaign helped secure the release of several political prisoners.
La campagne médiatique a aidé à faire libérer plusieurs prisonniers politiques.
The humanitarian organization mobilized to secure the release of the child soldiers.
L'organisation humanitaire s'est mobilisée pour faire libérer les enfants soldats.
Is the government working to secure the release of these children?
Le gouvernement s'efforce-t-il d'obtenir la libération de ces enfants?
The authorities are negotiating with the armed group to secure the release of the hostages being held.
Les autorités négocient avec le groupe armé pour obtenir la libération des otages retenus.
Provisions to secure the release of children have been included in the programme strategy.
Des dispositions visant à assurer la libération des enfants ont été incluses dans la stratégie du programme.
As a police officer, he failed to act or to take steps to secure the release of an innocent person.
Comme officier de police, il n'a pas agi ou entrepris quelque chose pour obtenir la libération d'un innocent.
Together with our partners, we have been monitoring the situation and intervening to secure the release of those detained.
Conjointement avec nos partenaires, nous surveillons la situation et nous intervenons pour obtenir la libération des personnes en détention.
In many of these cases, key intelligence services are given the lead for efforts to secure the release of foreign hostages.
Dans plusieurs cas, on confie à des services du renseignement clés la tâche d'obtenir la libération des otages étrangers.
The irreversible has occurred, despite all the measures taken to secure the release of our people.
L'irréparable s'est produit, en dépit de toutes les mesures prises pour obtenir la libération de nos ressortissants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor secure the release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 100 ms.
