We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fixe une seconde
The system includes a nest member that receives the battery cell, and a clamping device that secures a first battery tab between first and second connectors, and secures a second battery tab between third and fourth connectors.
Le système comprend un élément d'emboîtement qui reçoit l'élément de batterie, et un dispositif de serrage qui fixe une première languette de batterie entre des premier et deuxième connecteurs, et fixe une seconde languette de batterie entre des troisième et quatrième connecteurs.
a second wire bond secures a second portion of the insulated bond wire to the second device bond pad
une seconde soudure fixe une seconde partie du câble de connexion isolé au second plot de connexion du second dispositif
A back-up tong secures a second threaded member against axial rotation in response to the rotation of the first member.
Une pince d'appui bloque un second élément fileté pour en empêcher la rotation axiale en réponse à la rotation du premier élément.
The lip has a first layer that acts as a barrier layer and also secures a second or decorative layer thereto.
Cette lèvre présente une première couche servant de couche barrière et présente également une seconde couche ou une couche décorative fixée sur la première couche.
A whiffletree retainer clamp secures a second side of the optical element at a second securement point on the one of its major surfaces.
Une pince de dispositif de retenue de palonnier fixe un second côté de l'élément optique au niveau d'un second point de fixation sur l'une de ses surfaces majeures.
An upper mounting bracket secures a first end of the piston to the support assembly, and a lower mounting bracket secures a second end of the piston to the furniture component.
Un dispositif d'assemblage supérieur assujettit une première extrémité du piston à l'ensemble de support et un dispositif d'assemblage inférieur assujettit une deuxième extrémité du piston au composant de meuble.
The test robot may also have a second robotic unit that can translate in only the two dimensions relative to the touch-sensitive display, where the second robotic unit secures a second plurality of finger units.
Le robot de test peut également comprendre une seconde unité robotique qui peut se déplacer en translation uniquement en deux dimensions par rapport au dispositif d'affichage tactile, la seconde unité robotique étant dotée d'une seconde pluralité d'unités de doigt.
The massage chair (10) can also include a second positioning mechanism (22) that movably secures a second support surface (75) to the front upper support assembly (16).
Cette chaise de massage (10) peut également comprendre un second mécanisme de positionnement (22) qui immobilise tout en pouvant être déplacé une seconde surface de soutien (75) sur l'ensemble de soutien supérieur avant (16).
A fastener releasably secures a second end of the elongate body to itself so as to facilitate securing the cord tie to an object.
Une pièce de fixation assujettit de manière libérable une seconde extrémité du corps allongé à lui-même pour faciliter l'assujettissement du dispositif d'attache de type cordelette à un objet.
By entering the booming business of bicycle manufacture, Opel secures a second foothold for his company.
En répondant à la demande croissante de vélos, Opel s'assure une deuxième source de revenus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.