We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fixe le dispositif
Provided are bone conducting hearing devices having a normal force that secures the device to a user.
L'invention concerne des dispositifs auditifs à conduction osseuse ayant une force normale qui fixe le dispositif à un utilisateur.
A fixation portion physically couples to the optical transmission element and secures the device to the patient.
Une partie de fixation est physiquement raccordée à l'élément de transmission optique et fixe le dispositif au patient.
The device may include a locking mechanism that secures the device in a folded or unfolded configuration.
Le dispositif peut comprendre un mécanisme de verrouillage qui fixe le dispositif dans une configuration pliée ou dépliée.
When the device is present in the receptacle and the first arm is in the closed position the spindle contacts the device and seats or secures the device in the receptacle.
Quand le dispositif est disposé dans le réceptacle et le premier bras est dans la position fermée, la broche entre en contact avec le dispositif et dépose ou fixe le dispositif dans le réceptacle.
A threaded member (14) locks the two portions together and secures the device to the rod.
Une pièce filetée (14) bloque les deux éléments ensemble et fixe le dispositif à la tige.
a handle is attached to the top portion of the housing, wherein the handle secures the device to a member within an article having substantially the same shape as the housing, wherein the device illuminates the article interior.
une poignée est fixée sur la partie supérieure du boîtier et fixe le dispositif à un élément dans un article présentant sensiblement la même forme que le boîtier, le dispositif éclairant l'intérieur de l'article.
at least one operating handle engagement portion is provided, which positions the device with respect to a port provided at an operating handle of the endoscopic apparatus and secures the device with respect to the multilumen tubing.
au moins une partie d'engagement de poignée opérationnelle est fournie, qui positionne le dispositif par rapport à un orifice disposé au niveau d'une poignée opérationnelle de l'appareil endoscopique et fixe le dispositif par rapport à la tubulure à multiples lumières.
A simple pushing and twisting action secures the device onto the object efficiently.
Le dispositif peut être fixé efficacement sur l'objet par un simple mouvement de pression et de torsion.
a retention strap secures the device to the head
une sangle de retenue fixe solidement le dispositif sur la tête
Suction cup (32) secures the device to a surface.
Une ventouse (32) maintient le dispositif appliqué contre une surface.
the releasable securing means secures the device at least about the lower portion
les éléments de fixation libérable permettent de fixer le dispositif autour de la partie inférieure au moins
Contacting the adhesive layer to the substrate secures the device to the substrate and forms a cavity that contains an electrolyte and is partially bound by the substrate.
Le dispositif de détection électrochimique est fixé au substrat par mise en contact de la couche adhésive avec le substrat, d'où la formation d'une cavité d'électrolyte définie en partie par le substrat.
the system, by incorporating means for the authentication of users as they enter the proximity of the device, secures the device against access by unauthentic users
le système, en incorporant un moyen permettant l'authentification des utilisateurs lorsqu'ils entrent dans le périmètre de proximité du dispositif, sécurise le dispositif contre des accès par des utilisateurs non authentiques
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.