Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
securing ring
Vertaling van "securing ring" in Frans
anneau de fixation
a snap mechanism holds the securing ring firmly in the groove
un mécanisme à déclic maintient la bague de fixation dans la gorge
securing ring, device for fitting it and process therefor
bague de fixation, procédé et dispositif permettant de la monter
depending on the position of the securing ring, the locking pawls can or cannot spring radially outwards
selon la position de la bague d'arrêt, les verrous peuvent se déplacer ou non élastiquement vers l'extérieur, dans le sens radial
To this end the foot and the piston rod can extend through substantially central bores of the stop ring and the securing ring.
Selon l'invention, le pied et la tige de piston pénètrent à travers des alésages sensiblement centraux de la bague de butée et de la bague d'arrêt.
together with a securing ring are introduced as a sealing unit
est mise en place avec une bague de sécurité, en tant que paquet d'étanchéité
the securing ring is engaged with the mouth of the vial and adapted and configured for retaining the stopper member within the vial mouth and effectuating a second seal.
la bague de sécurité est mise en contact avec la bouche du flacon et est conçue pour retenir l'élément d'arrêt à l'intérieur de la bouche du flacon et constitue une deuxième fermeture hermétique
The connector has a fixation section for fixing the connector body and the securing ring together.
Le connecteur comporte une section de fixation permettant de fixer le corps de connecteur et la bague de fixation l'un avec l'autre.
a connector for a coaxial cable has a connector body and a securing ring
un connecteur pour un câble coaxial qui comporte un corps de connecteur et une bague de fixation
The securing ring is used to press and fix the coaxial cable to the insertion section from the periphery of the coaxial cable after the insertion section of the connector body is inserted in the coaxial cable.
La bague de fixation est utilisée pour presser et fixer le câble coaxial sur la section d'insertion à partir de la périphérie du câble coaxial après que la section d'insertion du corps de connecteur est insérée dans le câble coaxial.
the securing balls act on a securing ring which rotates about the cylindrical part of a securing tube
les billes d'arrêt agissent sur une bague d'arrêt qui tourne autour de la partie cylindrique d'un tube d'arrêt
The pressure member can be suitably moved in relation to the tensioning bush; when the desired prestress and tooth flank clearance have been reached, the necessary securing ring width can be read off from the devices.
Cet élément de pression peut se déplacer de manière appropriée par rapport à la bague de traction; lorsque les valeurs désirées de pré-contrainte et de jeu de flancs des dents ont été atteintes, la largeur de bague d'arrêt nécessaire peut être lue sur les systèmes.
The tubular plastic film (10) is firmly pressed between the securing ring and the groove walls.
La feuille en plastique (10) tubulaire est prise entre la bague de fixation et les parois de la gorge.
this aim is attained in that a releasable securing ring and the tube have engagement components on concentric circumferential surfaces constructed as corresponding locking components
a cet effet, une bague de fixation amovible, de même que le tube présentent au niveau de surfaces périphériques concentriques des éléments d'arrêt se présentant sous forme d'éléments de verrouillage correspondants
Synoniemen voor securing ring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 43 ms.
