Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
security forces opened fire
Vertaling van "security forces opened fire" in Frans
forces de sécurité ont tiré
forces de sécurité ont ouvert le feu
police yéménite a ouvert le feu
forces de sécurité ouvrirent le feu
forces de sécurité aient ouvert le feu
On that day, security forces opened fire on civilians, killing seven people.
Ce jour-là, les forces de sécurité ont tiré sur des civils, faisant sept morts.
In the morning, security forces opened fire on a group of 3,000 people who were gathered in front of the governate building, the report said.
Au cours de la matinée, les forces de sécurité ont tiré sur un groupe de 3.000 personnes réunies devant le bâtiment du gouverneur.
Some said that the security forces opened fire at point-blank range on motorbike taxis.
Certains affirment que les forces de sécurité ont tiré à bout pourtant sur les motos-taxis.
In fact, during their stay, in January 1993, the security forces opened fire on a peaceful demonstration in Lomé, injuring many and killing several dozen people.
En effet, au cours de leur séjour, en janvier 1993, les forces de sécurité ont tiré sur une manifestation pacifique à Lomé faisant de nombreuses victimes dont des dizaines de morts.
In Homs, security forces opened fire on demonstrators on 18 and 19 April, reportedly killing up to 20 people.
À Homs, où les forces de sécurité ont tiré sur les manifestants les 18 et 19 avril, il y aurait eu jusqu'à 20 morts.
The report claimed that amid this turmoil, security forces opened fire on many houses believed to be occupied by PKK militants and that in reaction to the developments, a group Iynched police officer Osman Catana in his house.
Selon le rapport, au milieu de la confusion, les forces de sécurité ont tiré sur bon nombre de maisons qu'elles croyaient occupées par des militants du PKK et en représailles contre les événements, un groupe lyncha l'officier de police Osman Catana chez lui.
In nearby Cizre, where thousands gathered together to celebrate Newroz, security forces opened fire on demonstrators.
Près de Cizre, où des milliers de personnes s'étaient donné rendez-vous pour célébrer le Newroz, les forces de sécurité ont tiré sur les manifestants.
One student was killed when the security forces opened fire on protesters.
Un étudiant a été tué par des policiers qui ont ouvert le feu sur des manifestants.
The tear gas forced some families outdoors, and security forces opened fire.
Le gaz lacrymogène a contraint certaines familles à sortir de chez elles et les forces de sécurité ont ouvert le feu.
The security forces opened fire and killed the driver (see list).
Les forces de sécurité ont alors ouvert le feu et abattu l'assaillant (voir liste).
Thirty people died as the security forces opened fire on the crowd.
Les forces de sécurité ouvrent le feu sur la foule et font près de 30 morts.
Three were said to have been killed when security forces opened fire against demonstrators.
Trois d'entre elles auraient été tuées au moment où les forces de sécurité auraient fait feu sur des manifestants.
Somalian security forces opened fire on thousands who were, for the first time, violently protesting against rising food prices.
Les forces de sécurité somaliennes ont ouvert le feu sur des milliers qui ont, pour la première fois, manifesté violemment contre la hausse des prix des denrées alimentaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 80 ms.
