Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
security interceptions
Vertaling van "security interceptions" in Frans
interceptions de sécurité
These services may access connection data, undertake security interceptions, make sound recordings of locations and vehicles and capture digital images and data.
Ces services peuvent accéder à des données de connexion, procéder à des interceptions de sécurité, sonoriser des lieux et véhicules et capter des images et données informatiques.
According to the National Commission for Information Technology and Freedom (CNIL), the French agency in charge of protecting personal data, "The legal system governing security interceptions forbids the establishment by the intelligence services of a procedure like Prism."
Le régime juridique des interceptions de sécurité interdit la mise en œuvre par les services de renseignement, d'une procédure telle que Prism, assure la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).
A French and American lawyer has just legally challenged the National Commission of Control of Security Interceptions (CNCIS, French Surveillance Watchdog) regarding the secret implementing decree of 2008. Could it be that the French government is worried about opening up its surveillance practices?
Alors qu'un avocat franco-américain vient de saisir la Commission nationale de contrôle des interceptions de sécurité (CNCIS) à propos du décret secret de 2008, le gouvernement s'inquiéterait-il de l'ouverture d'un débat sur les pratiques de surveillance internationales ?
Such interceptions are carried out under the supervision of the National Commission for the Monitoring of Security Interceptions.
Elles se font sous le contrôle de la Commission Nationale de Contrôle des Interceptions de Sécurité.
The government refuses to disclose the number of national security interceptions.
Les autorités refusent de divulguer le nombre d'interceptions liées à la sécurité nationale.
Given the damage to privacy done by security interceptions, an amendment was adopted to clarify the concept and to limit the permissions when there are "serious reasons to believe" that a person plays a role of intermediary, even if unintentional.
Vu l'atteinte à la vie privée que constituent les interceptions de sécurité, une amendement a été adopté pour préciser cette notion et de limiter les autorisations quand il existe des « raisons sérieuses de croire » qu'une personne joue le rôle d'intermédiaire, même involontaire.
Synoniemen voor security interceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
