Vertaling van "security needs assessment protocol" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
protocole pour l'évaluation des besoins de sécurité
protocole d'évaluation des besoins en matière de sécurité
f $112,187.50 for the security needs assessment protocol; and $13,114 for the disarmament as humanitarian action programme.
f Dont 112187,50 dollars affectés au projet de protocole pour l'évaluation des besoins de sécurité; et 13114 dollars au projet intitulé « Le désarmement en tant qu'action humanitaire ».
The Institute also developed a security needs assessment protocol to assist agencies working on building community security in the formulation of armed violence reduction programmes at the local level.
L'Institut a également élaboré un protocole pour l'évaluation des besoins de sécurité pour aider les organismes chargés de renforcer la sécurité des communautés à mettre en place des programmes de réduction de la violence armée au niveau local.
The security needs assessment protocol project carried out a test of the protocol in northern Ghana in May and June 2007.
Dans le cadre du projet de protocole sur l'évaluation des besoins en matière de sécurité en mai et juin 2007, des essais ont été menés sur le terrain dans le nord du Ghana.
The UNIDIR multi-year project to develop a security needs assessment protocol for use by United Nations agencies in post-conflict, post-crisis environments is progressing as planned.
L'UNIDIR est engagé dans un projet pluriannuel visant à élaborer un protocole d'évaluation des besoins en matière de sécurité à l'usage des organismes des Nations Unies confrontés à une situation de sortie d'un conflit ou d'une crise; les choses se déroulent comme prévu.
In addition, these estimates include consultancies for the study on entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and the security needs assessment protocol.
Ces estimations comprennent en outre la rémunération de consultants pour l'étude sur l'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires et pour le protocole d'évaluation des besoins en matière de sécurité.
From 2005 to 2010, the Security Needs Assessment Protocol project worked to improve the effectiveness of field-level programming on security and peace.
De 2005 à 2010, l'Institut s'est efforcé dans le cadre de ce projet d'améliorer l'efficacité de la programmation pour la paix et la sécurité sur le terrain.
Assists the project' Security Needs Assessment Protocol' with the preparation, organization and execution of all their meetings, external events and field missions.
S'occupe de la préparation, de l'organisation et de la tenue des réunions, des événements extérieurs ainsi que des missions organisées par le projet « Le protocole pour l'évaluation des besoins de sécurité ».
This provision, reflecting an increase of $600 over the 2009 revised requirements, will be needed to cover programme support costs of UNDP field offices for the Security Needs Assessment Protocol field missions.
Ce montant, en augmentation de 600 dollars par rapport aux prévisions révisées de 2009, servira à couvrir les dépenses d'appui au programme des bureaux de pays du PNUD dans le cadre des missions organisées au titre du projet Protocole pour l'évaluation des besoins de sécurité.
This amount, reflecting a decrease of $8,900 over the 2010 revised budget estimates, corresponds to the overhead paid by the Security Needs Assessment Protocol project to UNIDIR (see above paragraph).
Ce montant laisse apparaître une diminution de 8900 dollars par rapport aux prévisions révisées de 2010, correspondant aux frais généraux payés à l'UNIDIR par le projet Protocole pour l'évaluation des besoins de sécurité (voir paragraphe ci-dessus).
Assists with research on the project' Security Needs Assessment Protocol (SNAP)'.
Effectue des recherches pour le projet « Le protocole pour l'évaluation des besoins de sécurité ».
The Security Needs Assessment Protocol project concluded its first phase in December 2008.
Le projet intitulé « Security Needs Assessment Protocol » a achevé sa première phase en décembre 2008.
k For the Security Needs Assessment Protocol.
k Affecté à l'élaboration du protocole d'évaluation des besoins en matière de sécurité.
g For "Security Needs Assessment Protocol - Phase 2".
g Pour le projet "Le protocole pour l'évaluation des besoins de sécurité - Phase 2".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.