Download for Windows Premium
Publiciteit
security sector reform programmes

Vertaling van "security sector reform programmes" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de réforme du secteur de la sécurité
Such arms control and reduction measures should also be closely linked to rule of law and security sector reform programmes.
Ces mesures devraient elles-mêmes être étroitement liées aux programmes visant à instaurer l'état de droit et à réformer le secteur de la sécurité.
This toolkit is intended primarily for international actors, who provide assistance to the design, monitoring and evaluation of security sector reform programmes.
Ce dossier pratique est destiné principalement aux acteurs internationaux pour leur fournir une aide lors de la conception, du suivi et de l'évaluation de programmes de réforme du secteur de la sécurité.
This section of the handbook is primarily for practitioners involved in the design, monitoring and evaluation of security sector reform programmes.
Cette section du manuel est destinée essentiellement aux praticiens chargés de la conception et du suivi et évaluation de programmes de réforme du secteur de la sécurité.
They often play a central role in developing and implementing security sector reform programmes and in awareness-raising.
Elles jouent souvent un rôle central dans l'élaboration et la mise en œuvre des programmes de réforme du secteur de la sécurité et dans les campagnes de sensibilisation.
Moreover, many of the problems that threaten to derail ongoing security sector reform programmes in our region transcend the immediate needs of the post-conflict societies directly concerned.
En outre, nombre des problèmes qui menacent les programmes actuels dans le domaine de la réforme du secteur de la sécurité dans notre région transcendent les besoins immédiats des sociétés directement concernées qui sortent d'un conflit.
The second, or perhaps concomitant, urgent task would be the implementation of the disarmament, demobilization and reintegration and the security sector reform programmes.
La deuxième tâche urgente, à mener de front peut-être, est l'exécution du programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion et la réforme du secteur de la sécurité.
The dashboard tool seeks to enhance the effectiveness and efficiency of national security sector reform coordination bodies, committees, commissions or similar structures in managing security sector reform programmes and projects in the country.
Ce concept vise à renforcer l'efficacité et la performance des organes, comités, commissions ou autres structures analogues chargés de gérer les programmes et projets de réforme du secteur de la sécurité dans le pays.
It is becoming engaged in transitional justice programmes and support to restructuring and capacity development of the police, security sector reform programmes and prison reform.
Il s'intéresse de plus en plus à la justice transitionnelle et à l'appui à la restructuration et au renforcement des capacités des services de police et à la réforme du système de sécurité et de l'administration pénitentiaire.
Measuring the impact of security sector reform programmes is a complex process that is intrinsically linked to national ownership.
Mesurer l'incidence des programmes de réforme du secteur de la sécurité est un processus complexe qui est intrinsèquement lié à la prise en main des programmes par les pays.
political process, which requires the implementation of disarmament, demobilization and reintegration programmes, including for children affected by conflict, security sector reform programmes, and programmes
Cela nécessite la mise en œuvre de programmes de démobilisation, désarmement et réintégration y compris en faveur des enfants affectés par le conflit, de programmes de réforme des secteurs de la sécurité et de consolidation de l'Etat de droit.
Switzerland is convinced that security sector reform programmes that are well coordinated and carried out over the long term can contribute to world peace and stability and to poverty reduction.
La Suisse est convaincue que des programmes de réforme du secteur de la sécurité bien coordonnés et menés sur le long terme peuvent contribuer à la paix et à la stabilité mondiale, ainsi qu'à la réduction de la pauvreté.
It aims to harmonize efforts against child recruitment with ongoing demobilization and security sector reform programmes of UNDP and others, as well as to raise awareness of the issue of child recruitment at community level.
Elle vise à harmoniser l'action entreprise contre le recrutement des enfants avec l'effort engagé par le PNUD et d'autres organismes spécialisés dans la démobilisation et la sécurité, et à sensibiliser l'opinion des villageois au problème du recrutement des enfants.
The contribution that regional and subregional organizations can make in support of nationally led security sector reform programmes was acknowledged in the presidential statement of 20 February 2007.
La contribution que peuvent apporter les organisations régionales et sous-régionales pour appuyer les programmes de réforme dans le secteur de la sécurité engagés sous direction nationale a été reconnue dans la déclaration présidentielle du 20 février 2007.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 54 ms.