Examples with "security software code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The more recent iterations are more heavily obfuscated with what appears to be a custom crypter, to make analysis more difficult both for malware researchers and for security software's code.
Les itérations les plus récentes sont plus fortement obscurcies par ce qui semble être un chiffreur personnalisé, pour rendre l'analyse plus difficile tant pour les chercheurs de logiciels malveillants que pour le code des logiciels de sécurité.
We build security into software code following an approach known as the Security Development Lifecycle (SDL).
Nous intégrons la sécurité dans le code des logiciels en suivant une approche connue sous le nom de Security Development Lifecycle (SDL).
The next common error code will be for the security software.
Some third-party security software can interfere with the communication to Apple's update servers causing these iTunes error codes.
Certains logiciels de sécurité tiers peuvent interférer avec la communication avec les serveurs de mise à jour d'Apple, provoquant ces problèmes.
The system for code security according to the present invention provides protection for embedded software codes implemented in an automated application.
Le système de sécurité de code selon la présente invention fournit une protection pour des codes logiciels incorporés mis en œuvre dans une application automatisée.
Please let us inform you that even the best security software cannot protect your computer from the infection in case the harmful code is abusing some bug of installed operating system.
Veuillez noter que même le logiciel de sécurité le plus performant ne peut protéger efficacement l'ordinateur si le code malveillant exploite une défaillance du système d'exploitation installé.
The best way to avoid malicious code of all kinds when using Skype is to ALWAYS have up-to-date security software.
La meilleure façon d'éviter tout type de code malveillant lorsque vous utilisez Skype est de TOUJOURS utiliser des logiciels de sécurité à jour.
This example shows the installer package renamed with the required token code, -tps remove to remove third party security software, and -q to make it run silently.
Dans cet exemple, le package d'installation est renommé avec le code du jeton requis, -tps remove pour supprimer le logiciel de sécurité tiers, et -q pour une exécution silencieuse.
Methods and systems for improving the security of devices to prevent unauthorized access to designs and software code are described.
L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant d'améliorer la sécurité de dispositifs, afin d'empêcher l'accès non autorisé à la créatique et au code logiciel.
Embedded hypervisors are designed to deliver all the functionality required to partition a server resources, while minimizing the software code for simplified installation and increased reliability and security.
Les hyperviseurs intégrés sont conçus pour offrir toutes les fonctions nécessaires pour partitionner les ressources d'un serveur tout en diminuant les codes de logiciel afin de faciliter l'installation et d'augmenter la fiabilité et la sécurité.
The code has not changed that much, but because many Mac users don't run security software on their machines, the need to evade detection is of less importance.
Le code n'a pas beaucoup changé, mais comme de nombreux utilisateurs de Mac n'utilisent pas de logiciel de sécurité sur leurs appareils, la nécessité d'échapper à la détection est moins importante.
It saves you from relying on a secretive third party, and the public availability of free software code means that many qualified eyeballs, the security experts and researchers around the world, are continually studying and reporting on its integrity.
Cela vous évite de miser sur un tiers mystérieux et la disponibilité publique du code signifie que de nombreux yeux qualifiés, des experts en sécurité et des chercheurs tout autour du Monde étudient et confirment en permanence son intégrité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.