Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
see for instance
Vertaling van "see for instance" in Frans
You can see for instance, computers as a percentage of total product sales have increased over the years.
Vous pouvez voir par exemple que les ventes d'ordinateurs ont augmenté au fil des ans.
Besides, if the manager thinks that enough angles were treated (see for instance the six thinking hats method above), then a final map can be displayed within the group.
Si par ailleurs, l'animateur estime que suffisamment d'angles sont couverts (voir par exemple la méthode des six chapeaux plus haut), alors une carte finale peut être diffusée au groupe.
The notion of independence is always a bit tricky (see for instance the many debates around "independent publishing"), as nothing is totally independent, detached from economical, political, pedagogical, etc. issues.
La notion d'indépendance n'est pas évidente (voir par exemple les nombreux débats liés à l'édition "indépendante"), car rien n'est totalement indépendant et détaché de questions économiques, politiques, pédagogiques...
This is reflected in the recitals (see for instance recitals 19 and 20).
C'est ce qui ressort des considérants (voir par exemple les considérants 19 et 20).
Consequently, some style guidelines consider that;; should never be used outside of the toplevel (see for instance these style guidelines).
Par conséquent, des directives de style considèrent que ;; ne devrait jamais être utilisé en dehors de la boucle interactive (voir par exemple « style guidelines »).
They have often viewed formal linguistics as providing idealized accounts of language rather than observing what people actually say and do (see for instance, Billig, in press b).
Ils ont souvent considéré que la linguistique formelle représentait le langage de manière idéalisé plutôt que d'observer ce que les gens disent et font effectivement (voir par exemple, Billig, b, à paraître).
Some people (see for instance the reference by Buell Cobb given below) believe that the new alto parts imposed an esthetic cost by filling in the former stark open harmonies of the three-part songs.
Certaines personnes (voir par exemple la référence donnée par Buel Cobb donnée ci-dessous) pensent que les nouvelles parties alto ont modifié l'esthétique des chants en comblant les précédentes harmonies fortement ouvertes des chants à trois voix.
Detailed thermodynamic speciation studies of supramolecular complexes with different lanthanide cations are carried out by NMR and different spectroscopic methods (see for instance Inorg.
Des études de spéciation thermodynamique détaillées de complexes supramoléculaires avec différents cations de lanthanides sont effectuées par la RMN et des méthodes spectroscopiques différentes (voir par exemple Inorg.
The INPN data can be consulted online: see for instance here, there or there).
Elles sont donc désormais intégrées aux informations de l'INPN consultables en ligne (voir par exemple ici, là ou là).
During the procedure, the Commission asked repeatedly for a detailed restructuring plan (see for instance recital 137), which was indispensable to evaluate whether the viability of an aided company has been fully restored.
Au cours de la procédure, la Commission a demandé à plusieurs reprises un plan de restructuration détaillé (voir par exemple considérant 137), ce qui était indispensable pour évaluer si la viabilité d'une société ayant bénéficié d'une aide était totalement rétablie.
But such interesting pages have been written by other persons... see for instance a site by Olga Bluteau, about musicians of the sixteenth century: biographical and artistic notices, comments about their style, quotations about music and musicians.
A chacun son domaine et son plaisir, d'autres en proposent de très intéressantes... voyez par exemple le site d'Olga Bluteau sur les musiciens du seizième siècle : notices biographiques et artistiques, commentaires sur le style, citations littéraires évoquant la musique et les musiciens.
When resolved, the cold gas lies in very extended filaments (50 kpc), see for instance Salomé et al., (2006, 2011).
Lorsqu'il est spatialement résolu, le gaz froid se trouve dans des filaments très étendus (50 kpc), voir par exemple Salomé et al.
Reactive power by contrast is needed to maintain the voltage of the line (see for instance explanations provided by Amprion:).
La puissance réactive est en revanche nécessaire au maintien de la tension (voir par exemple l'explication sur le site internet d'Amprion:).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor see for instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 276. Exact: 276. Verstreken tijd: 98 ms.
